今天给大家介绍一系列手绘插画的英语爱情双关语！ （虽然文字很老土很油腻，但是插画很可爱～每一张都适合保存和制作表情包！）

[前方鸡皮疙瘩警告]

1.你这个狡猾的偷心贼~~

这真是一句废话，家喻户晓，再也没有人敢用了。 没想到学英语梗，用英语说出来，它的尴尬指数丝毫没有减少！

2.你满足了我对另一半的所有幻想

Type 一词是一个多义词 - 它的名词含义之一是“类型、风格”。

例句（专门为单身人士造的句子）：

“她/他不是我喜欢的类型”——她/他不是我喜欢的类型。

当 type 用作动词时看图片学土气英语情话：没想到说土气英语会更尴尬。，其含义之一是“打字”。 当然打字是离不开键盘的学英语梗，所以你可以尝试对你喜欢的人说“你真是个键盘手”，看看对方的反应如何……（反应不好我们概不负责）

3.我们彼此很亲近

这句话是不是让你想起了小时候那些看到天亮的爱情偶像剧呢？

就像中国人一样学英语梗，说英语的人也喜欢玩双关语。 接下来我就给大家展示两个含有同音字的土色情话：

4.我对你的爱像鲸鱼一样大

Whale的英文发音与will相似。 这土气的告白还蛮可爱的。 您可以保存图片并将其发送给您喜欢的人。 无论是表白还是求婚都适合。

5.我们形影不离，天作之合。 我们之间没有区别。

同样的，pair（对）的英文发音与pear（梨）类似，这里的同音字就是这么来的。 Youtwo make agreatpair 的意思是“你们两个真是完美的一对”。

文章来源：本文由澳大利亚广播公司ABC原创学英语梗，首发于ABC官方公众号【ABC澳大利亚（ID：ABCAustralia）】。 王露丝的插图。