在北京外国语大学的校园里外教老师一对一上门教学，经常能看到一位身材瘦削、满头银发、目光慈祥、始终挂着笑容的老太太。77岁的格潘娜巴看上去与普通的中国老太太没什么不同。只有当有人上前和她说话时，她才会微笑着用略显尴尬的中文说：“我听不懂，我是泰国人。”

葛攀是泰国清迈皇家大学派往北京外国语大学亚洲学院泰语系的泰语专家，自1992年起多次来华任教，2005年退休后定居中国，一直坚守教学岗位，被学生们誉为中泰语教育的“常青树”。

格攀不懂中文、不会用手机、不会用电脑一位在北京“漂泊”30年的泰国“外教奶奶”，上课时，一支粉笔、一手板书就够了，日常交流，靠面对面交流和一部座机电话。正是这样一位低调朴实、随和执着的老人，孜孜不倦地培养了一批批活跃在外交、新闻、教育、经贸等领域的泰语人才外教老师一对一上门教学，为中泰友好交往发挥了重要作用。

“老外来北京”不懂中文

2022年是葛攀与中国结缘30周年。“北京是我的第二故乡，我也把它视为我教师生涯的最终归宿。”葛攀说。

“三月一号来北京！”这是葛攀还能用中文说出来的一句话。从清迈到北京，有近3000公里的路程，对于当时已经47岁的葛攀来说是一个巨大的挑战。“我很害怕，因为除了旅游，我从来没有想过出国。”

担心和不安并没有阻止葛攀来到中国。出于对教育事业的热爱和对学生的责任感，总自嘲自己是“低技术”老教师的葛攀想尽一切办法让自己的课堂走上正轨：没时间学中文，就学好拼音；不能用同一种语言和新生交流，就用英语、动作、表情……

葛攀说，初到北京，难免会遇到一些生活上的困难，包括语言不通，但身边总有人伸出援助之手。“我能在北京呆这么多年，多亏了那么多热心帮助我的老师和同学。”

“外教奶奶”退休仍不工作

2005年，葛盼即将退休，清迈皇家大学希望她继续留在中国任教，她欣然答应，却没想到学期中途，父母不幸去世，学生们的考试也尚未结束。尽管悲痛万分，葛盼还是在完成手头的工作后，赶回中国处理​​后事。

“我曾答应过父母，退休后要去他们那里生活。现在他们两个都不在了，我也没地方可去，还不如离开这个伤心的地方，继续回国内教书。”多年后，葛攀再次提起此事，语气很是淡然。

在泰语系学生眼中，葛盼就像一台“永动机”，她总是比很多同学更早到教室，一堂课从头到尾两个小时，中间不休息，却依然意犹未尽。为了让学生更快更好地掌握泰语，她总是愿意抽出课余时间来辅导学生。

有学生曾调侃，“泰语专业有两个教室，一个在教学楼，一个在专家楼”。后者指的是葛攀在北外西校区专家楼的住所。从大一开始，葛攀就让学生轮流到她家上课——大一教发音、构词外教老师一对一上门教学，大二教造句、对话，大三教演讲、写作，大四教论文……

不管是白天还是晚上，工作日还是周末，只要有时间，葛盼随时欢迎学生来她家。不知道哪个班的学生，都更喜欢亲切地称呼葛盼为“奶奶”，而这位热爱教学的外教也很开心，“我教过的每一个中国学生，都像自己的孩子一样。”

“因为这里有学生。”

葛攀不仅是学生们眼中一位“可敬可爱的奶奶”，更是北外泰语系教师中最值得信赖的泰语专家，更是中泰文化交流合作中的国际友人。她一直竭尽所能帮助中泰两国人民加深相互了解。除了教学，葛攀还参与文学教材、词典的编撰。北外师生遇到任何与泰语、泰国有关的问题，知识渊博的她总是耐心地解答。

葛盼家里的座机也像她一样总是占线，铃声一响外教老师一对一上门教学，电话那头可能就是散落在世界各地的学生。葛盼开玩笑地称自己是“售后服务”，为毕业的学生答疑解惑、解决问题。

葛攀经常被问到的一个问题是：“你为什么在中国呆了这么久？”

她的回答永远是“因为这里有学生。”（记者陈倩慈）