多个形容词的排序(基础) - 你熟悉的公式,它真的正确吗?
课前思考:
这是一款干净漂亮的中式木质圆形红色复古大写字台,配有鲜花。 你能把这个名词短语翻译成准确的英语吗?
关于多个形容词共同修饰中心名词时的排列顺序,相信很多读者在初中、高中甚至大学时都已经记住了下面这个公式:限制高度、形状、年龄和新奇、颜色、国籍、材质的描述,以及后面的功能类别。 更何况很多人并没有完全理解和准确使用它。 公式本身也存在一些错误和遗漏。 首先英语形容词的用法总结,对原公式补充修改如下:
例子:
① 寒冷漆黑的夜晚(温度+颜色)
②法国小油画两幅 法国小油画两幅(尺寸+国籍+材质)
简化:
其实长高也是对容貌的描述,新旧也属于物体的“年龄”英语形容词的用法总结,所以四句可以简化为一句话:“限容貌、年龄、颜值、国材” →“县令宴请全国英才。”
资格→决定者
首先需要注意的是,无论是单个还是多个形容词作为介词修饰名词,其结构通常是“限定词+形容词+中心名词”。 稍后将详细解释限定符的用法。
我正在读一本有趣的书。
我正在读一本有趣的书。
观点 → 观点形容词
其次,我把原来公式的有限描述改为有限的观点。 意见形容词,顾名思义,用来表达一个人对事物的主观看法和态度。 此类形容词不是事物固有的属性多个形容词的排序(基础) - 你熟悉的公式,它真的正确吗?,因此距离中心名词最远。
美丽的绿色中国羊毛地毯
中国制造的美丽绿毯(观点+颜色+国籍+材质)
(审美因人而异,可能有人觉得丑,那么漂亮就是离中心名词最远的)
注:除了上表中的之外,意见形容词还包括昂贵的、有价值的、豪华的、美味的、有用的、美妙的、漂亮的、可怕的、可怕的、愚蠢的、丑陋的等。注意这些词的主观性。
描述→描述形容词
意见形容词后面的所有部分(长度、高度、形状……)实际上都是“描述形容词”,也称为“描述事实形容词”。 顾名思义英语形容词的用法总结,它们用来描述事物的“形状、年代、颜色、国籍、材质”。 客观地描述其固有属性。
①黑色小塑料袋一个
黑色小塑料袋一个(尺寸+颜色+材质)
②水晶、水杯
水晶水杯(材质+用途)
③复杂的国际经济、技术和文化变化
复杂的国际经济、技术和文化变化(视角+国籍+类别)
注意:材质质感是事物最本质、最不变的属性,因此此类形容词必须接近名词。 但如果有一个表达“目的”的形容词,它的位置就是“材料+目的+名词”英语形容词的用法总结,也就是所谓的“功能范畴再靠后”。 比如上面句子中的drinking glass,其实我们也可以把这一类结构看成复合名词。 知识链接:复合名词的复数s放在哪里,真的有那么复杂吗?
课后感想:
读完本文,相信你一定知道如何构造文章开头的名词短语了:
这是一款干净漂亮的中式木质圆形红色复古大写字台,配有鲜花。
这款漂亮的大圆形干净的旧红色花朵中式木制写字桌。
但为什么英语和汉语的词序不同呢? 为什么英语要按照“有限的观点、形状、年龄、颜色、民族材料”的顺序排列? 请关注以下文章《多个形容词排序(启蒙篇)——忘记公式,升级你的英语思维》
视频课程:
11.1至11.11全场50%折扣,史上最低价! ! !
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/ydy/15589.html