很多刚进入翻译行业的年轻小伙伴并不知道如何学习翻译。哪些书可以帮助他们在学习翻译时事半功倍。你有什么推荐的书单可以快速提升自己吗？今天给大家推荐几本从入门到进阶的翻译书籍。

1、《十二天突破英汉翻译》

推荐理由：我觉得这本书很适合翻译者、从未从事过翻译的学生，或者英语专业、大二、翻译专业的学生阅读。它是非常基础的入门书籍之一。

2、《翻译技巧》

推荐理由：这本书是翻译学习书自学英语推荐书籍，这本书比较厚。可以说是一本百科全书的英语翻译技巧指南。因为非常详细，英译汉、汉译英的各种句子，以及各种动词名词的使用，都收录在本书中，适合想系统学习翻译的同学仔细学习。

仅有理论知识是不够的。重要的是练习。前期可以做一些简单的翻译。

这里分享一下翻译接单平台——火星外语人才王（翻译兼职岗位每天都在增加）

适合人群：在校学生、缺乏经验和经验丰富的翻译人员。

3、《三级翻译练习教材》

推荐理由：本书有教学部分和练习部分。个人觉得主要是作为练习本练习的很好。练习完本书后，可以尝试参加catti的三招测试，测试一下自己的学习成果。三冲程是入门级翻译阶段必须取得的证书。

4、 “克服 2 级翻译的 90 天”

推荐理由：本书不推荐大家作为入门书阅读。比较适合有一定翻译基础的同学学习。熟悉韩钢先生的同学应该知道他的翻译风格。有的人可能拿不到，我觉得可能免费翻译的太多了从入门到高级书籍推荐的翻译，但是总的来说，这本书还是很适合学习的。可以学习一些小词的用法自学英语推荐书籍自学英语推荐书籍，句型的变换，灵活翻译的方法。

5、《二级翻译基础+真题详解》

推荐理由：这套书也很不错，特别适合有一定翻译基础的同学进阶提升自学英语推荐书籍，当然也更适合需要复试的同学。

6、《中国现代散文英译》

推荐理由：最后，我想推荐一个最难的。我个人认为最难的翻译是文学翻译。所以推荐张培基的《现代汉语散文英译选》。我觉得这本书适合想考翻译的同学，或者正在读研究生翻译的同学。