民国时期，军阀闫锡山到学校发表演讲表扬学生外语能力：“懂七八个国家的英语”日本人英语好吗，这个笑话流传了很久。很久。但是在国外面试了很多次后，我意识到自己真的需要“了解七八个国家的英语”在日本演讲英语：口语、阅读、手写和手势相结合，尤其是日本英语。

英国人、德国人、荷兰人、韩国人、泰国人……不同国籍的人英语说的很不一样，但真正独特的是日本人英语，不仅流利，而且不会理解。刚来的时候，我问一个热心的日本人，哪里有可以上网发表文章的网吧。双方的问答纷至沓来，但我不知道该说什么——似乎根本就不是一个语言系统。直

当我用钢笔写“互联网”时，日本人恍然大悟：“互联网？！”然后指向一个地方。

为什么日本人在英语这个词的末尾加一个“o”音？原来，英语很多辅音在日语中是不存在的，比如“Internet”后面的“t”，后面没有“o”等元音，日语很难发音。更要命的是日本人英语好吗，很多日语中的外来词都是按照英语的发音转成日语拼音的。大多数日本人在学习英语的时候，只需要找到日语的哪个单词，英语的发音有点像，所以我就毫不犹豫地用日语读了一遍，忽略了口音。像“互联网”一样，重音应该在前面。日本人不仅发“Interneto”，而且把重音放在后面。

了解了以上规则后日本人英语好吗，我开始对日本有了一点了解英语，交流起来会更容易。对于不懂英语的日本人来说，写作可能会有用。毕竟日本人在历史上学过汉字，比如“牛”、“水”等，能认出很多汉字。但是，在中文和日文中，有许多拼写相同但含义不同的单词。比如同事突然问我要不要喝汤。我一时麻木的点了点头，他指了指一间大澡堂的门前。用一个巨大的“汤”字。这时突然想起日本的“汤”是“洗澡水”，所以不能喝！

如果您仍然不了解如何用手读写，您必须这样做。不久前在鹿儿岛，我问一位日本祖父在哪里打排球比赛。 英语 用汉字我看不懂。最后三个记者你发球，我接球，他把球砸了又打日本人英语好吗，终于让爷爷想通了。找到路后，三名记者依然欣喜若狂：“幸亏老夫聪明，如果不行，我们就只能在地上打滚，打鱼跃救球了。”

特约记者梁劲松（本报富山专电）

（金陵／）