8月16日下午，易国益民集团与廊坊师范大学外国语学院举行线上合作座谈会，共同探讨建立校企合作。廊坊师范大学外国语学院院长王忠瑞好学英语，副院长石云，副院长张庆红，英语系主任王艳，副院长刘晓丽，林世松，易国益民集团董事长、大学事业部总经理郑颖，学校合作经理蔡树超、林美琪等参加交流会。

廊坊师范大学外国语学院院长王忠瑞首先对廊坊师范大学和外国语学院进行了简要介绍，包括学院的历史沿革、师资队伍建设、师资队伍建设等。学生培养质量等方面，表达了双方建立合作的意愿和诉求。企业合作双方建立了密切的人才培养关系，在专业实践、实习培训、人才培养等方面开展了深入的合作交流。

易国益民集团董事长林世松介绍了公司基本情况和公司主营业务。也希望通过校企合作，为学生提供更多就业方向，提高学生实践能力，实现校企资源共享。

大学事业部总经理郑颖也简要介绍了校企合作项目的翻译项目，希望实现“优势互补、资源共享、互惠互利、共同发展”的双赢" 学校和企业之间。

最后，双方在网上签署了校企合作协议。未来，他们将继续助力校企合作，实现共赢。

廊坊师范大学外国语学院简介

我校的前身是廊坊师范学院外语系。目前设有英语系、日语系、商务英语系、翻译系和大学英语教学部五个单位。 2005年、2009年、2017年和2020年，英语、日语、商务英语和翻译四个专业分别获得文学学士学位。

英语系下设4个教研室：基础教研室、文学教研室、语言学与教学方法教研室、文化教研室。商务部英语设有商务英语教研室。翻译系下设翻译教研室。日语系下设日语教研室。大学英语教学部下设5个教研部：大学英语本科第一教研室、大学英语本科第二教研室、拓展课程教学教研室、自主学习教研室、大学英语大专教研室。

我们学校有 104 名年轻教师，平均年龄 40 岁。其中行政人员11人，教师93人，其中英语系教师35人，日语系教师12人，商务系英语教师7人好学英语，商务部教师5人。翻译、大学教师5人英语 教学部教师34人。 95.2%的教师具有硕士和博士学位； 52%的教师有长期和短期出国留学和出国访问经历。现有河北省“名师”1人，廊坊师范学院“名师”1人，河北师范大学外聘硕士生导师1人。我校长期聘请美、英、日外籍教师4-6人。截至 2020 年 9 月，其他学校共有 1,166 名学生。

外国语学院拥有独立的五层教学楼，设有多媒体教室、语言实验室、同声传译实验室、外语情景模拟实训室、英语广播电台、电教中心、 英语@ >基础教育研究室、资料室和会议室等。其中语言实验室7个，共420个座位，总面积667平方米；同声传译实验室1个，36个座位；多媒体教室17个，共1035个座位，设备总价值超过590万元。资料室藏书9000余册，期刊总数2000余册，其中外文期刊15种。这些教学条件为师生的教学和科研奠定了良好的基础。

外校有着悠久的教学和研究传统。建系以来，3名教师获得曾宪子奖，30余人获得河北省优秀教学成果奖和社会科学成果奖。五年来，立项省部级以上项目10项，立项部级以上科研项目90余项，发表相关学术论文200余篇，出版著作、教材等12部。已被编辑、翻译和编辑。 2018年至2020年好学英语，连续三年在河北省教育厅外语微课竞赛中获得一等奖、二、三等奖10余项。在2019年河北省外语金班团体赛中好学英语，获得两个二等奖。

老师勤奋敬业，学生勤奋好学。近年来，外国语学院英语专业英语2@>8级和日语英语2@>8级通过率均高于全国同类院校平均水平。本科毕业生的研究生录取率逐年提高，学生分布在全国重点外语、师范大学和北京外国语大学、中国人民大学、复旦大学、北京师范大学、南开大学、北京交通大学、陕西师范大学、东北师范大学等。留学生可申请多所国外重点大学雅思、托福高分、日本国际一级的录取资格成绩和扎实的专业基础知识。近年来，在全国和省内举办的各项比赛中取得了不俗的成绩，如2013年“首届全国师范院校教师教学技能大赛”一等奖；荣获英语4@>英语5@>教学技能大赛三等奖”； 2018、2019年第八、九届“‘华文杯’全国师范生英语教学技能大赛”获英语4@>英语5@>三等奖； 2020年第九届全国口译大赛河北赛区一、二等奖。此外，在此前的“‘外国研究院’杯英语演讲比赛、写作比赛、阅读比赛”中，他还获得了多项河北赛区三等奖英语4@>英语5@>，“全国大学生英语”@>竞赛特等奖，英语4@>英语5@>三等奖。学院倡导理论与实践相结合的办学理念。师生积极参与河北省“5·18”、“9·26”经贸洽谈会的翻译工作和地方经济建设；在省内外建立了50多个实习基地。扎实的专业知识和语言能力，优秀的综合素质，赢得了社会各界的赞誉和赞誉。随着我校质量和声誉的提高，毕业生就业渠道进一步拓宽。毕业生不仅受到各学校的青睐，也受到公司、企事业单位的欢迎，多年来一直保持较高的就业率。

我校积极推进教学改革。在河北省率先实现同类高校的教学改革英语，率先实现高校英语学术网络的无纸化考试，形成“大班、小班” , 分级教学、自主学习两类课程，大学英语“在线学习和网考”的教学模式突出了大学英语的工具性和人文性特点，促进了综合语言能力非英语专业英语学生英语文化素养全面发展。2019年获校级教学成果一等奖，2020年获校级教学成果一等奖。 ，获批省级线上线下混合一流课程建设点。英语本专业依托重点专业和精品课程建设，以培养学生批判性思维、提高学生思维能力为突破口。综合语言应用大力推进教学改革，打造英美文学课程“五位一体”的教学模式。语言学课程的“问题驱动”教学模式、基础英语的“多维”教学模式、口语班的“双师教学”模式、技能培训+文化嵌入“阅读课”教学模式。英语该专业2020年获批省级一流专业建设点，将获得教育部教师培训专业认证（中专) 2020年10月，外校积极推进学校“教师教育课程改革”项目，已上线四年，聘请廊坊市多所中学优秀教师来我校任教，实现了“多体互动”、“教、导、学、做”“学与悟齐头并进”与“研究”相结合。促进专业内涵建设，促进学生全面发展。 《中国教育报》等国内多家报刊进行了多次报道。日语系抓住区位优势和专业区位优势，率先与省内天津外国语大学等知名高校的国内学生实现交流合作。一个新高。商科英语专业注重国际合作办学模式，拓展学生国际视野。

我院积极开展对外交流。与英国、美国、日本等多所大学有着广泛的联系廊坊师范大学外国语学院与易国益民联合校企合作，为师生出国留学提供了有利的帮助和支持。我校与美国IECS志愿者协会有着长期的交流合作关系，并长期举办了“中美文化交流英语周”。每次都有十多位美国教师来我校讲学、讲学、交流和学习。 .

团结进取的领导班子和师德高尚、业务精湛的师资队伍是外国语学院发展的前提和基础。多年来，外国语学院坚持“严谨、求实、勤奋、进取”的教风和学风，将教学、科研和社会实践相结合，交付了一大批优秀外语人才遍布河北省廊坊市乃至全国各行各业。 立足河北，面向全国，放眼世界，我院将迎来更大的发展。

中译校校企合作介绍

校企合作，我们一直在路上

依托易国一民翻译公司和教育公司的综合资源优势，易国一民集团自2006年以来一直专注于校企合作。校企合作的倡议紧紧围绕“聚焦”两大核心内容展开。学生实践实践”和“助师团队建设”，并在全国范围内开展了多项实质性校企合作。