小学英语|别把“Sleep like a log”翻译成sleep like a log
英语惯用语主要是“睡觉”
1. 睡得像木头
在英语中小学英语|别把“Sleep like a log”翻译成sleep like a log,原木是一块木头,或一根很粗的树干,用来生火或盖房子。 如果你睡得像木头,说明你睡得很好,一动不动,像一块木头。
▶ 鲍勃,在我升职后的昨晚,在过去的六个星期里我一直很担心,我可以告诉你睡觉英语口语,我一个多月来第一次睡得像木头一样。 想我什至整晚都在床上翻了个身。 太好了。
鲍勃,过去六个星期我一直在担心我的扬升睡觉英语口语,我会告诉你,昨天获得扬升后,我晚上睡得像头猪。 这是一个月来的第一次。 感觉一晚上都没翻过身。 真的很棒。
2.先睡一觉,把问题留到第二天解决; 想了一夜
在英语中,Sleep on it 的意思是:推迟对重要问题的决定,以便您有更多时间考虑它。
这句话可以追溯到著名的英国国王亨利八世。 国王共有八个王后。 1519年,亨利八世遇到难题,难以取舍。 历史学家发现的官方文件记录了国王的讲话。 他说:我们应该在这件事上睡觉和做梦。
这个短语的字面意思是我们应该睡觉并梦想这个问题。 当然,他真正的意思是:我们应该花点时间思考这个问题。
▶ 安,我们不必在这一刻做出决定。 让我们睡吧。 睡个好觉后,我们可以下班后下定决心去买。
安,我们现在不需要做出决定。 让我们今晚考虑一下。 睡个好觉之后,我们就可以做出决定,下班后就去逛街吧。
3. 睡不着
在英语中,Wink 是眨眼的意思; 眼睛闭上然后迅速睁开。 Not sleep a wink这个成语的意思是,由于某种原因,一个人整晚都睡不着觉。
▶ 困得眼睛都睁不开了。 为了英语考试的最后一分钟学习,我熬夜到凌晨四点,当我终于躺下时,我无法入睡。
我现在困得眼睛都睁不开了。 为了英语考试我开了一夜车,直到凌晨四点,最后一刻才复习。 当我终于躺下睡觉时,我根本睡不着。
听、说、读、写能力强的孩子,必须有专业的学习方法睡觉英语口语,才能培养学习热情,开阔视野。
#小熊推荐阿卡索 英语 Paradise睡觉英语口语,英语集合了英语游戏的少儿英语学习APP,让孩子摆脱枯燥的英语学习方式,为孩子提供英语、口语、英语三重英语教学听。 孩子们在“认知+记忆”的英语游戏中畅游,提高孩子的英语能力;
【各大应用商店或点击首页菜单栏“APP下载”下载“阿卡索英语乐园”APP,尽享精彩学习内容】
点击文末【了解更多】领取免费英语试听课,让孩子不用出国留学也能在家练英语~
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/xians/7583.html