视频：刘霞

央视哈尔滨5月19日电（记者庞淼）黑河是中俄边境口岸城市俄语外教线上一对一，与俄罗斯布拉戈维申斯克隔江相望，素有“中俄双城”之称。这里住着一个俄罗斯四口之家。他们的故事就像这座城市一样俄语外教线上一对一，融合了两种文化的精髓，描绘出一幅温馨而生动的生活画卷。

娜娜和姐姐阿莱克西娅小时候（央视采访受访者提供）

我在中国上学，发现了家乡的味道

娜娜是这个家庭的长女。她今年12岁，从幼儿园开始就在中国读书。她目前就读于黑河小学。她今年已经上六年级了，本学期末将升初中。

“学习压力大吗？”

“不大”

“你的学习好吗？”

“不好！”

对于学习，娜娜用她的小幽默和机智回应。

想到即将毕业，娜娜还是有些难过。娜娜说，虽然她有时觉得现在一起玩的同学有点吵，但她相信在未来的岁月里，这些将是她美好的回忆和珍贵的友谊。

“中国有一种让人离不开的味道！”

娜娜说，当她在运动会上受伤时，同学们都会过来照顾她、帮助她，还给她买冰棍冰；娜娜说，有一位实习老师，他们关系很好。实习结束那天，她很伤心，在班里哭了很久。班主任和同学都过来安慰她；娜娜说，虽然冰球教练很严格，但即使生病了，她仍然会坚持上课。冬天，她会帮他们清理田地里的积雪，防止大孩子玩耍时踢起雪砸到他们；娜娜说，她在中国有很多朋友，但她不在乎朋友们是否和她一样开朗，她只在乎我们在一起时纯粹的友谊……

她说，这些都是她喜欢中国、喜欢中国人民、离不开他们的原因。这也是她在中国有家的感觉的原因。

娜娜热爱冰球和绘画，也很有天赋。她小时候学画画时引以为傲的画作，被母亲骄傲地挂在门厅里，一进门就能看到。

娜娜荣获最佳运动员荣誉（央视发布受访者提供）

经过不到一年的学习和训练，他在2023年黑龙江省学生冰球联赛总决赛中表现出色，被评为比赛最佳球员。

娜娜表示，她曾随黑河小学曲棍球队去过北安和齐齐哈尔我的第二故乡丨“小套娃”娜娜和家人在黑河的多彩生活，希望今后大部分时间都在中国度过，参观更多的中国城市。

我是中国的一名教师，编织文化桥梁

“当我选择来到中国黑河学院任教时，我就是想让我的女儿们早点学习汉语，更好地适应中国环境。”娜斯佳表示，她希望女儿们长大后能成为好朋友。俄罗斯和中国都有有用的人。

不过，与女儿娜娜能说流利的中文相比，娜斯佳在用中文表达时会思考词汇和语气。因为在她的课堂上，她不需要使用中文。她想做的就是通过课程提高中国学生的俄语水平。

娜斯佳是黑河学院的俄语外教。她把自己的母语带到了中国，也带着孩子来中国学习汉语。纳斯佳表示，语言交流可以让我们更好地相互了解，从而增进两国友谊。

娜斯佳在工作（央视采访受访者提供）

现在，娜斯佳的两个“小套娃”不仅已经适应了这里的环境，融入了这里的生活，娜娜还经常充当他们家里的小使者和翻译，为娜斯佳的学生解答问题。使困惑。

“娜娜，‘脖子僵硬’用俄语怎么说？”

秋石是黑河学院俄语专业的学生，​​也是娜斯佳在黑河学院的“全职”翻译。娜斯佳虽然是他的老师，但只要有机会见到娜娜，她就会趁机询问一些方言俚语或者专有名词。娜娜脱口而出后，还会用俄语向纳斯蒂亚求证，最终给了他准确的答案。

我们在中国，这很好

晚上，按照俄罗斯的习俗，一家人通常会坐在一起喝奶茶，吃甜点。这不仅是孩子们的欢乐时光，也是两国文化融合的体现。

最近几天，娜娜家迎来了一位小客人，娜斯佳朋友的女儿玛雅。玛雅的到来让这个家庭更加热闹了。孩子们一起玩耍、读书、弹钢琴、跳舞……

娜娜一家和玛雅（总台央视记者庞淼摄）

娜斯佳说，在俄罗斯，当客人来访时，主人会准备丰盛的甜点和奶茶招待他们俄语外教线上一对一，喝茶的习惯一直保留着。不过，小女儿阿莱克西娅从懂事起就生活在中国，所以她并没有保持喝茶的习惯俄语外教线上一对一，阿莱克西娅此时也只好喝牛奶。

喝完茶后，娜斯佳会抓起很多糖果，放在客人离开前的口袋里。那热情的样子就像是中国孩子回家过年的场景。

她的母亲是俄语外教，父亲是舞蹈演员，妹妹与自己在同一所学校。娜娜一家人在黑河幸福地生活着。如果说娜娜一家是中俄友谊的缩影，那么“娜娜”就是中俄文化交流的纽带。他们深深融入了两国的家庭和社会。 （翻译：求是黑河学院俄语专业21班俄语三班学生）