最近，尔湾大学公园图书馆里的很多中文书籍都有中英文的提醒注释。 （美国《世界日报》/王全秀子摄）

中新网12月17日电 据美国《世界日报》报道，美国尔湾市市民近日在奥兰治县大学公园分馆(University Park Branch)发现一本借来的汉字书籍隐藏在许多中文书籍中。 需要注册的注释。 此举引发市民争议。 一些民众认为图书馆有偏见英语读物在线阅读英语读物在线阅读，另一些民众则认为中国人的行为令人震惊。

图书馆提供多种不同语言的书籍。 除了英文书籍外，还有中文、日文、韩文、西班牙文、波斯文等书籍。图书馆吸引了很多中国读者。

图书馆最近在多本中文图书上附上了中英文注释，上面写着“图书馆内的任何图书必须在前台或自助服务处登记和借阅，否则将违反图书馆规定”。 但其他语言的书籍中却没有这样的注释，这让一些中国人感到不舒服。

尔湾市民朱莉娅表示，她15日前往图书馆与经理沟通。 经理表示，已经把纸条撤掉了，欢迎每一位中国人到图书馆看书、借书。 图书馆每年花费新台币1万元购买中文图书。 然而近两三个月，却发现书籍不见了。 失踪的书籍均为中国古典爱情故事书籍，涉及王子和公主，共20至30本书。

朱莉娅表示，图书丢失是事实，希望中国公民不要卷入此事。 目前英语读物在线阅读，图书馆需要2014年印刷、2015年出版的新书。她呼吁大家积极捐赠新书，以提升尔湾华人的形象。

奥兰治县图书馆总经理蕾妮·S·韦林15日表示，这张纸条是本月10日附上的。 由于中国浪漫爱情故事书籍非常受欢迎美宜图书馆中文图书频繁失踪 贴有中文防盗警示（图），而且经常供不应求，图书馆想出了这个办法，鼓励市民使用借书卡，方便系统记录管理。 这不是恶意的。

韦林表示，奥兰治县图书馆下属的所有36家图书馆都可以使用同一张借书卡。 有时读者会遇到自己喜欢的书被借了的情况。 他们可以通过借书卡进行注册和预订。 一旦前一位读者归还该书，第一个预订的读者就可以尽快拿到它。 同时英语读物在线阅读，读者还可以跨图书馆借书，非常方便。 （王全秀子）