五位中国老师为博杭特中学带来中国严格的教学方法

近日，BBC制作了一部中国教师在英国教学的纪录片，似乎“深刻”地展现了外教的巨大差异，描绘了一幅中国教师与英国学生水火不容的画面。 然而，涉事语文老师却表示：这不是真的！ 纪录片中的语文老师之一、南京外国语学校的李爱云老师指出，纪录片第一集中展现的纪律混乱是“从原来最乱的情况中选出的最乱的情况”。

更讽刺的是，赴英国任教的中国老师基本来自国内发达地区的国际中学，比如南京外国语学校，都是小班教学，下午4点结束。 但英国人为了实行他们认为的“中国式教育”，坚持改成五十、六十人的大班，作息时间为早上七点到晚上八点，连中国老师都反对。 。

“选最乱的一个来播”

8月5日，新浪博主@英国那些事总结了BBC纪录片第一集的内容：纪录片以一群中国学生在操场上排队的场景开始，配音是：中文——风格教育，以绝对权威、绝对纪律、无情竞争着称……这与英国教育有着巨大的区别。

在接下来的影片中，英国学生脱掉校服，换上“宽松如降落伞”的中式校服； 他们做着以前从未经历过的晨练； 他们放弃了晚自习的空闲时间； 他们在教室的墙上挂了一座“书山”。 “征途是路，学海无涯，舟是舟”的中国书法……开始体验正规的中国教育。 纪录片中，李爱云老师表示，英国学生不遵守纪律，注意力不集中。 “我给学生布置作业，希望他们能专心完成。但当我走进教室时，有的学生在聊天，有的在吃饭，有的甚至在化妆。我必须控制自己的情绪，否则我”会发疯的。”

然而，在接受中国媒体采访时，李爱云老师却讲述了不同的故事。

据报道，由于与主办方签署了保密协议，李爱云老师在BBC纪录片三集制作完毕之前无法透露具体内容。 不过，她告诉记者，真实的情况并不是媒体报道的“水土不服”等一系列扣人心弦的事情。 疯狂的消极情况。 “其实英国的孩子也很可爱bbc英语教学官网，他们有自己的特点和优点，经过一个月的相处，我们建立了良好的师生关系。” 李爱云老师告诉记者。

预告片中被不少网友讨论的场景之一是老师在课堂上用英语说：“现在不要说话，不要问问题，听我说。” 说这话的人不是别人，正是李爱云老师。 “目前网上流传的并不是教学的全貌，我不知道纪录片最终会如何剪辑。但经过一个月的相处，我们英国的孩子有很多可爱的东西，老师也很可爱。” ——学生关系并不是现在大家看到的样子。李爱云老师告诉记者，“第一集，学生不习惯，老师也不习惯。” 你现在看到的不仅是最乱的，而且是最乱的被选出来播出的。”

“纪录片有点假”

吴云是上海实验学校国际部的数学老师。 2014年11月，她与上海28名数学老师赴英国进行为期一个月的交流教学； 2015年2月至3月，她赴英参加第二次支教活动。

“我们上的小学的孩子们都很守纪律，这和我看到的新闻内容完全不一样。” 在吴云看来，BBC制作的纪录片可能更多的是作秀和炒作的成分，“我的想法是假的，只是媒体炒作”。

纪录片中曝光的中国教师与英国学生之间的冲突大多围绕课堂纪律问题展开。 这也迎合了一些流行观念，认为中国教育一味强调服从权威，一切都是考试，而英国则崇尚“个性”和“自由”。 据报道，英国《卫报》率先批评“中国式教育”：中国学校是“考试工厂”。 中国已经逐渐认识到“先进教育”的愚蠢。 英国政府为何执意效仿这种教育方式？

不过，李爱云老师反驳了这一说法。 据报道，李爱云老师告诉记者：“英国的课堂并不是不遵守纪律，是他们自己的老师进来了，学生们突然变得完全沉默了。事实上，英国的孩子在课堂上是不允许随意吃饭的，而且不准化妆，学校对课堂秩序也有要求，就像中国的课堂一样，英国老师也会对不遵守纪律的学生进行一定的惩罚，一般都是第一次警告第二次黑板，第三次留校察看，老师在见校长的时候，也会采取寻找家长之类的行动。说实话，我们国家没有多少人因为穷而去见校长。纪律，但在国外，有校长专门负责纪律。”

对于节目中“语文老师不让学生上课发言、提问”的场景，李爱云老师认为，这实际上是在“妖魔化”中国式教育。 “这个场景我记得很清楚，因为节目中的纪律问题，我真的很生气。我在教学时，有一个学生在说话，不听。我让他不要说话，然后另一个学生说，让我问一下“嗯，我当时就叫他不要提问，其实这并不是说不让学生提问，而是这个时候不应该提问。”

“一个巨大的讽刺”

事实上，一旦你了解了几位语文老师的身份，你很难相信他们到底有多么严厉和无情。

据介绍，共有5名汉语教师参与了这部纪录片的录制中国教师赴英“支教”是否扭曲？，其中3名是在英国任教、有汉语教学经验的汉语教师，另外2名是从中国学校“引进”的，即李爱云(南京外国语学校）和邹海莲（杭州外国语学校）bbc英语教学官网，均来自中国顶尖的国际高中。 李爱云老师介绍，去年12月，BBC项目组专门来“近距离接触”。 他们不仅拍摄自己的课程，还安排各种采访，并将内容带回总部进行研究。 “当时大概有10个候选人，后来制片人又和我沟通，最后告诉我入选这个项目。” 不过，虽然入选，李爱云老师也表达了自己的想法：“BBC当时反复强调，我希望在英国上课时，能够使用中国传统的教学方式。”

据报道，BBC所谓的“传统中文教学法”是把学生组织成一个50人的实验班。 作息时间为早上7点到晚上8点 具体来说，“早上7点到校，7点30分开始早自习，11点45分下课，中午休息两个小时，晚点两个小时”晚上自习，晚上八点放学。”孩子们从早到晚上课，每个老师有三节课或三节以上课。 “我们的老师每天都要接受记者采访，我们升中英国旗，做眼保健操，都是用中国的方法。”

然而，和英国学生一样，中国老师也不喜欢这种安排。 李爱云老师告诉记者，她和杭州外国语学校的老师已经与主办方进行了沟通。 事实上，中国的高级中学现在也采用小班教学。 南外很多课程都是小班授课，这并不是英国人的想法。 大班教学。 “这些英国孩子平时一个班有120人、20人bbc英语教学官网，突然变成了50人bbc英语教学官网，你每天给他们13个小时，我们南外学生不习惯，但这就是他们心目中的中国传统教学模式。”

虽然她向主办方反映，现在国内中学还没有这样的情况。 南京外国语学校下午4点左右放学，“但英国人理解的中国传统教学模式是有晚自习。” 所谓的“中国式教育”完全由英国电视台监管。 不得不说，这是一个巨大的讽刺。 据《南京晨报》报道

中国老师和英国学生

建立友谊

各大网站转发纪录片时，用了很多令人震惊的标题，比如“中国老师去英国训练哭泣的学生”、“英国引进了5名中国老师，然后被英国学生逼疯了”……

事实是，经过四个星期的相处，中国老师和英国学生的关系变得更好，有的学生甚至开始表达对中国式教育的偏爱。

福利这么好英国学生却很懒？

也有非常能吃苦的同学

“他们以后不工作也能拿到钱，生活完全不用担心。”纪录片中的五位语文老师之一的赵伟说。 “但在中国，每个学生都知道，只有努力学习、努力工作，将来才能赚钱养家。”魏老师还表示：“如果英国政府削减福利，他们很快就会看到一个很大的问题。”情况的差异。”

另一位中文老师、杭州外国语学校的数学老师邹海莲观察到，很多英国学生其实都很勤奋，对自己的要求也很高，有的还特别勤奋。 一名学生每天骑自行车上学 40 分钟。 邹老师组织了一次中国式的班干部选举，并安排英国学生值班，负责升旗、打扫餐厅、打扫教室、主持早会、带领课间操等。时间长了，同学们都能高效地完成自己的职责，有的同学甚至主动帮忙打扫教室，并乐在其中。 当然，也有同学需要提醒，这是正常现象。”

英国学生教学太难？

不适应学习时间和方法

邹老师第一次给英国孩子教数学课，感觉很舒服，因为本来就是按照中国模式来教的，而英国的课程难度要低很多，所以教学难度并不高。

班里确实有数学基础薄弱的孩子。 邹老师认为，这是因为临时班的50名孩子学业水平参差不齐，类似的情况在国内中学也会出现。 “中国实验班”的学习并没有大家想象的那么糟糕。 班里也有很多尖子生。 他们不仅按时完成作业，还自己买练习题来做。

邹老师也认为，中国式教学的学习时间太长，英国学生适应性不强。 原来，英国中学早上8点30分到校，下午4点左右放学，但实验课要从早上7点30分到晚上7点，学生注意力无法集中那么长时间。

英国学生讨厌中文教学吗？