英语系的研究僧侣在学习？

什么是

英语系的研究僧侣在学习？

雪莉分享

2018-07-12 05：44

这个问题已经问过好几次了什么是，比如公众号里的某粉丝：

打开网易新闻看精彩图片

作为一个真正的英语研究僧侣，我决定认真回答。首先英语网络流行语，你需要了解上海和国外研究生英语系的几个小分支。我们英语系的全称是“英语语言文学”，包括七个研究方向：语言学、英美文学、教育学、笔译、口译、英语国家社会和文化、跨文化交际。具体介绍如下（权威面孔，引自上海官网及国外）：1、语言学

：研究内容包括句法、语义、语用学、修辞学、对比语言学、认知语言学等。

2. 英美文学

：主要研究英美文学史和各时期重要流派和主要世代

表人物和重要作品。3、教学

法：主要研究语言习得理论、课堂教学实践、测试理论等

教材的编写和评估等

4、翻译方向：主要研究翻译研究的基础理论和前沿问题，培养研究生

翻译研究和实践技能。

5、口译方向：主要研究口译前沿理论，培养研究生研究能力，培养

口译的实用技能。

6、英语国家社会和文化方向：主要研究英语国家的政治、经济、文化

社会、历史和外交等前沿问题。

7. 跨文化交际：运用社会学、语言学、数据分析等理论和方法

研究跨文化研究中的前沿问题。

如果你觉得抽象，可以这样理解，张嘴说话（语言学），读英语原著（英美文学），听BBC、VOA或关注美剧，刷Facebook（英语国家社会和文化），上大学英语课（教育学），勾搭外国帅哥美女（跨文化交流），看美国大片中文字幕（翻译学）。看看我们的研究领域是否完美地涵盖了您的大学生活？

可见，英语研究生院，已经不再是语言运用的层面，而是开始钻研文学、文化、社会等宏观现象的理论基础，以及翻译、教学，简直包罗万象。

打开网易新闻看精彩图片

悉尼君自己的研究方向是口译英语网络流行语，课程主要与口译和同声传译有关，此外还有文学、文化、语言学等理论课程的大杂烩。

我个人很喜欢文学和文化课，非常发人深省。比如在查院长的比较文学课上，查先生谦虚、踏实、严谨、温柔的性格本身就是一种无形的熏陶;王恩明老师能说得没完没了，我觉得他连续讲七天七夜没问题，这种渊博的学识和学习热情实在令人钦佩;李卫平先生在分析英国小说时犀利刻薄但又尖锐的冷幽默，总是让我深思，促使我批判性思考，认真审视生活和人性;郭晓宇老师的哲学课让我觉得，哲学不仅不枯燥，而且与生活息息相关，真正懂哲学的人，一定是生活中的智者，而不是迂腐的人。还有很多，不可能全部重复。虽然够不到，但内心却向往着它。

当然，英语系也有丰富的男神老师，他们可以说是支持雪梨君在学业苦难海洋中游荡的不竭动力：

打开网易新闻看精彩图片

这

优雅谦逊的张院长

打开网易新闻看精彩图片

朱磊老师，明明可以边着脸吃饭英语网络流行语，却偏偏专修学业

总之，英语研究领域非常广泛，除了语言本身的发音、句子结构等规律外，还有其文化、历史、社会特征等诸多方面。所以，希望看完这篇文章，对英语体系的理解不要停留在简单英语的层面，我们听到的、说的英语只是冰山一角，海面下隐藏着深厚的文化内涵和社会政治背景，这正是研究语言的学者毕生追求的。

好了，就这么多英语网络流行语，不知道大家的困惑有没有答案？如果对英语部门还有好奇，欢迎留言~

（本文部分图片来源于网络）。

打开网易新闻看精彩图片