叶青回来了! 17年后《老友记》重逢,吐血整理剧中50个地道英语表达!
今日,《老友记》重聚专访开播。 虽然剧集已经完结17年,但作为很多人心目中的美剧白月光,《老友记》在剧荒的情况下依然是当之无愧的食神。 戏剧!
剧情虽然简单,但没有兄弟反目、生死的酸甜苦辣跟着老友记学英语,也没有美国大片惯有的英雄气概跟着老友记学英语,世界末日,只有6个好人的日常同居的朋友,却勾勒出了想象中最美好的生活。 ——和喜欢的一切在一起,最好的朋友在身边,最爱的人在对面。
说起看美剧学英语,《老友记》一定是很多同学的首选。 里面很多表达都很地道,非常接近美式口语的真实表达。 是学生学习口语和练习听力的绝佳选择!
小编整理了50多句实用的《老友记》经典语录,拿出你的小本子,快来背吧!
1.我不会让她不战而去
2. It could happen to anyone./ It happens to anyone./ That happens. 它可能发生在任何人身上。/它发生在任何人身上。/那发生了。
3. 我是洗衣处女。 (注意处女的用法,体会老美人话的新鲜感)
4.我听到你了。 我知道你要说什么。 / 我明白你的意思了
5. Nothing to see here 这里没什么可看的/要看什么!
6、喂? 我们是同一张桌子吗? 你弄错了吗? (注意hello的使用,用疑问语气表达“有没有搞错?”)
7. 你真好/太好了。 你真是太好了。
8. 我认为这对我有用。 (工作是口语中极其重要的词)
9. 雷切尔,你不在我的联盟中(水平,类别)。 你和我不是同一类型的人
10. 你真可爱。 你太可爱了
11. 鉴于你的情况叶青回来了! 17年后《老友记》重逢,吐血整理剧中50个地道英语表达!,最有可能获得成功的选项
成功将是代孕。 (考虑到给定的意思;非常简洁易用)
12. 让我们开始考试吧。 现在考试开始了(get...rolling的用法)
13. 我们为什么不试一试? 我们为什么不试一试呢?
14. Bravo on the hot nanny 为那个性感的保姆干杯! /喜欢那个性感的保姆! (重点是brave on sth/sb的句型,意思是……掌声/钦佩)
15.我的方式或高速公路。 不听话就滚! (很美的成语,压后押韵)
16. 我打算去那里,但突然有事发生了。 本来想去的,突然有事发生(注意刚刚上来的东西的搭配)
17. 这不是重点。 这不是关键/问题
18.(如果)他出现了,我们就跟着他。 他一出现,我们就跟着他(重点比较书面英语和标准口语口语,条件if可以省略)
19. 我的生活在我眼前闪过。 我的过去在我眼前闪过。
20. I have no idea what you have said (I don't have the sception...) "I don't know" 不要老说我不知道,太土气了,你可以说我有不知道或者我没有线索......
21. 跟着我走。 听我指挥。
22. 对你有好处! 你很好/很好! (《老友记》中极其常见的夸赞句式)
23. 这么说吧,不管你在不在,我们都在做爱。 (主要是put在前半句的用法,put等于say;非常标准的口语)
24、越是担心,越是睡不着。 (the more...the more...the more...the one...;多学些这样的句型跟着老友记学英语,对口语和写作都有帮助)
25. 我们非常乐意为您提供建议。 (越开心越开心)
26.瑞秋,你能把电视指南递给我吗? 你能把电视指南递给我吗? (很实用的口语句型,让别人传东西的时候可以引用)
27. Not that it's your business, but we did out out. 我们确实出去了。 (这不关你的事,但我们确实出去了。
28.We have to cut our trip short 我们不得不中断我们的旅行。 (cut sth short 打断话;打断某事;)
29. This party stinks/ sucks(sth sucks 表示事情很糟糕)
30. 你算算。 你自己算算
31. I'm with you 我同意你的看法
32. 我曾经/将来会在你身边。 我支持(超过)你! (还记得老友记主题曲的最后一句吗?)
33.我都是你的!我听你的
34. I'll take care of it. 我会处理的。 我会处理的
35. 我想敬酒。 (英美电影宴会婚礼场景中的经典句型;在提出为什么要敬酒时使用:)
36. Lucky me 我好幸运/幸运! (出现在诺丁山)
37. 储藏室让我毛骨悚然。 储藏室让我全身起鸡皮疙瘩。
38. 那家伙怎么了? 那家伙怎么了?
39. 另外,我会经常带你出去吃免费晚餐。 (除此之外)
40.我们已经谈过关系之类的了。 (还有东西等等)
41. 可惜我们必须归还它们。 不幸的是,我们必须归还它们。 (Too bad 开始描述一件坏事)
42. 请相信我的话。 相信我
43. 为糟糕的圣诞节干杯(干杯……干杯……)
44. 我出丑了。
45. 让那个婊子见鬼去吧 让那个婊子见鬼去吧! (骂人的时候去死吧)
46. The worst part is...the worst part is
47. I think I should give it a shot/go I think I should give it a shot/go! I think I should give it a shot/go 我想我应该试一试/走!
48. Now you tell me she's not a knock-out Don't you tell me she's not a knock-out?
49. Be good/be a man/be cool
50. 精彩扑救! / 平滑场地以避免失误(来自足球)
每当你觉得生活有点困难的时候跟着老友记学英语,就打开“老友记”吧。 没有任何一部剧能像它一样带给我们一个乌托邦的小世界,感人、治愈、温馨的友情瞬间将你包围。
“我的朋友是我生命中最重要的东西。”
我会在那等你。
你最喜欢的美剧是哪部? 评论区一起聊聊吧!
(部分资料整理自网络)
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/xians/6801.html