英语 -4中国文化色彩寓意学生表示很难
武汉大学考场,考生进入考场前调整收音机。记者李子云摄
记者 朱佳琪
“你的翻译题是红的、黄的还是白的?” 昨天中午,通过了全国大学英语四级考试的同学们就好像在“串串代码”一样讨论着考题。 记者在采访中发现,大部分同学都在问,“这是不是史上最难的一次?” 下午的英语六级考试也让大学生们“欲哭无泪”英语四级和考研英语哪个难,直接吓跑了不少“裸生”。 高家”。
百分之八十考生考完“人生无所爱”
新浪网发起的一项调查“你觉得大学英语四六级的题目有多难?”,截至昨日发稿,81%的考生选择了“难度增加,会有难度”的题目。考后无爱”,他们认为除了听力部分,翻译和作文都比较难。
4级翻译题分为三篇试卷,分别考察“红”“黄”“白”三种颜色在中国文化中的象征意义。 武汉大学计算机学院大二学生董承旭说,他画的题目是“红色”,但里面有几个词对他来说是陌生的,比如“长寿”、“中国革命”、“红色” ink", etc., "这些都是中国文化中很基础的词,但是我没注意用英文怎么表达英语 -4中国文化色彩寓意学生表示很难,只好硬翻。我把'longevity'翻译成'long life生活)'”。 该校新闻与传播学院学生李佳说,她的翻译题是关于“黄色”的。 “皇袍一律黄色,但凡人不得穿黄色衣服。” “翻译题太难了,我宁愿‘色盲’”。
四级作文考试是大学生毕业后的选择:就业、创业还是考研? 是去国企还是外企? 记者搜索发现英语四级和考研英语哪个难,这道题出自2013年考研英语题,其难度可见一斑。
部分学生选择不参加考试
此外英语四级和考研英语哪个难,记者在多所高校查询获悉,部分学生选择了放弃考试。 这是第二次参加英语六级考试。 纯粹是“裸考”。 她所在的考场有人暂时放弃了考试。 “听说这种事经常发生。”小芳说。
记者了解到,自今年6月考试以来,英语四级和英语六级的听力试题进行了部分调整。 听力短对话和短文本听写已被新闻和学术讲座所取代。 考试比较难。 武汉理工大学物流学院研究生二年级学生席江月说,在他的实验室里,原本有6个人报名参加了英语六级考试,但最后只有两个人考了。 “复习真的很难,尤其是我们男生。” 他直言英语四级和考研英语哪个难,考完之后“一头雾水”,选择题基本是懵的。
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/xians/4455.html