中国日报12月4日电：12月3日，国家主席习近平在对葡萄牙共和国进行国事访问前夕在葡萄牙《消息报》发表题为《跨越时空的友谊，面向未来的伙伴》的署名文章。习主席指出，中葡两国虽分处亚欧大陆东西两端，但两国人民友谊源远流长、历久弥坚。当今时代，两国人民友好交往的故事不断涌现。一对老汉语教师夫妇克服病痛，几十年来一直在葡萄牙教授汉语、传播中华文化。

被习主席点赞的这对老语文教师夫妇是原上海外国语大学夫妇卢彦斌、王锁英夫妇。

他们是上外第一批学习葡萄牙语的学生葡萄牙语外教一对一，也是创建葡萄牙语专业的老师。他们是中华文化的使者。他们在葡萄牙从未忘记自己的祖国，长期工作在中葡文化交流的最前线。他们的生活简单却精彩，他们的生活平淡却充实。

“我致力于华文教育20多年，在葡萄牙收获了三万个桃李。”

葡萄牙驻华大使馆发微博介绍卢彦斌老师和王锁英老师的感人事迹。图片来源：新浪微博截图

“我的眼睛看不到光，但我的身体仍然可以发光。我想把我所知道和学到的东西传授给葡萄牙人。”当卢彦斌挽着王锁英的手臂亮相第三届“中国之光——中国文化传播年度人物”颁奖典礼时，全场起立鼓掌。

王锁英和丈夫卢彦斌是葡萄牙语专业的同学。 1977年，卢彦斌、王锁英在上海外国语大学创办葡萄牙语本科专业，并任教十余年。

1991年，他们移居葡萄牙，开始了葡萄牙的汉语教学之旅。刚到海外，当两人想要实现自己的抱负时，卢彦斌的视网膜出现了严重病变。到2001年，卢彦斌完全失明。

根据葡萄牙政府的相关规定，卢彦斌可以领取伤残抚恤金，这足以让他过上无忧无虑的生活。然而，领取伤残抚恤金意味着无法继续工作。吕彦斌选择放弃养老金，坚持教汉语，希望传播中华文化。他们开设的汉语教学班已成为葡萄牙历史最悠久、影响力最大、规模最大的汉语教学点。从刚开始班级只有20多个学生，到现在的3万学生，卢老师和他的妻子付出了很多心血。王锁英平静地说：“我丈夫双目失明10多年了，但他现在每天上课、写课本、制作光盘，这种精神确实很难得。”

中国前驻葡萄牙大使黄松甫评价道：“卢彦斌夫妇在葡萄牙的一生，就是一部在葡萄牙推广汉语教学的历史。”

葡萄牙阿威罗大学王锁英老师简介页。图片来源：阿威罗大学网站截图

据央视获奖感言，为了教葡萄牙人学汉语，卢彦斌夫妇倾注了十几年的心血，编写了《葡萄牙人学汉语》一书。该书于2007年首次出版，受到葡萄牙华人粉丝的欢迎。该书被葡萄牙政府机构指定为汉语教学官方教材。 《用葡语学汉语》重新出版，并更名为《在葡语世界学汉语》，希望在所有葡语国家推广汉语、传播中国文化。

卢彦斌说：“我们意识到葡萄牙语外教一对一，外国人仅仅学习汉语来了解中国文化是不够的。语言只是一个工具。因此，除了教学生认汉字外，我们还加入了葡文教材。全面介绍中国语言、文化、风俗习惯。也就是说葡萄牙语外教一对一，这本教材有两个作用：一是帮助外国人学习汉语，二是作为了解中国文化的窗口。”

卢彦斌夫妇一直积极传播中华文化，应邀开设多所汉语教学班。经过十余年的努力，汉语课程已成为葡萄牙一些大学的专业必修课。 2012年，在王锁英的积极推动和配合下，阿威罗行政区圣若昂达马德拉市政府开始在全市所有公立小学试点推广汉语教学，并将汉语课程列为其中一门课程。小学三年级的官方课程。一。葡萄牙国家电视台也对此进行了专题报道。

卢彦斌、王锁英老师出版的书籍。图片来源：CNTV网站截图

2009年10月，卢彦斌夫妇以自己所教的中文班学生为基础葡萄牙语外教一对一，创办了茉莉花中文合唱团。合唱团是一个非盈利组织，成员大部分是葡萄牙人。它以弘扬中华文化为己任，通过演唱和推广中文歌曲来弘扬中华语言和文化。这成为卢彦斌夫妇汉语教学生涯中的一个里程碑。自成立以来，合唱团几乎每年都受葡萄牙各地政府机构、文化机构和华人团体的邀请演出十几场。在当地影响力日益扩大，受到葡萄牙各界和广大华侨华人的热烈赞誉。

牵着儿子的手一起变老

卢彦斌和王锁英正在听外教的葡萄牙语课。图片来源：上海外国语大学网站

王锁英在母校上海外国语大学接受采访时说，我一直记得我的丈夫是一个人人称赞的帅哥，但他却把自己的爱和忠诚奉献给了我这个长得并不好看的人。我的丈夫一直理解我的辛苦和不易。他以乐观的生活态度和宽容的心，尽力做好业务工作和家务，减轻我的负担。在工作中，他是我的同事、助手，最好的伙伴。在上海的时候，我们一起教学，一起翻译，一起举办活动。

王锁英说，来到葡萄牙后，我们在几个单位一起上汉语和中国文化课。我教生词和词汇，讲解语法和课文，批改作业和试卷，他教中国方言和中国文化，介绍中国传统节日和中国人。日常生活、讲解茶道、算盘、书法等。我们的几件重要作品都是我们两个人共同努力完成的。在他失明之前，我们分工一起写作。他失明后，我们仍然分工，一起写作。比如《葡萄牙语学汉语》系列教材，我主要负责书籍部分，他主要负责光盘部分。我写了文字，他写了CD程序。他负责大部分文字录音，我按照他的指导编辑录音。如果我翻译任何重要的材料几十年来，中国教师夫妇在葡萄牙传播中华文化，谱写了中葡两国人民友好交往的佳话。，他一定是第一个倾听的人，指出我翻译中的缺陷并提出修改建议。每次有活动，我负责组织工作，他负责文化活动，指导学生唱歌、表演小品等。我们共同发起成立了葡萄牙茉莉花中文合唱团，共同负责管理和物流。我负责对外联络，他负责内部事务，比如协助指挥选歌、对声乐处理提出建议、给大家解释歌词、纠正发音等。在家里，他也做家务，比如晾晒衣服和折叠衣服。互相帮助，不离不弃，一起变老，迎接人生的夕阳，这就是我们的生活态度和写照。

卢彦斌和王锁英的故事在葡萄牙华人中广为流传。葡萄牙华人记者余建华在《葡萄牙华侨记》一书中这样描述王锁英和卢彦斌：“在葡萄牙华侨界，夫妇俩不仅是最资深的翻译家，而且平易近人，热心教育。夫妇俩在事业上取得了辉煌的成就，在家里携手并进、体贴入微，堪称葡萄牙华人社区的模范夫妻。”