Harvard University哈佛大学

让柏拉图成为你的朋友，让亚里士多德成为你的朋友，但更让你的朋友成为真理。

与亚里士多德为友哈佛大学英语，与柏拉图为友，与真理为友。

德鲁大学

你自由地得到了； 自由给予

自由地接受； 自由给予

夏威夷大学

人类高于一切国家

超越国界的人性或超越种族的人性

斯坦福大学Stanford University

自由之风吹过

愿学术自由之风吹过

约翰霍普金斯大学Johns Hopkins University

真相会让你自由

真相会让你自由

* 这句话可以追溯到新约约翰福音第32章，“You will know the truth, and the truth will set you free” 英文：“And ye(you) shall know the truth, and the truth会让你自由。 （国王詹姆斯版）。

理海大学Lehigh University

人，自然的仆人和诠释者

人类是自然的理解者和仆人，或者：理解自然； 服务自然

北达科他大学

智能，文明的基础

智慧是文明之本

麻省理工学院

心与手

学会使用你的大脑和你的双手

* 这真是一所工程学校的座右铭。 它体现了麻省理工学院创始人的办学理想——教育的内容必须有其实际意义。

华盛顿大学Washington University

真理带来的力量

真理的力量

康涅狄格大学康涅狄格大学

移植者维持

* “He who transplants sustains”也是康涅狄格州的州格言，反映了北美殖民者的信仰：将他们从英格兰（transplant）迁移到北美大陆的上帝（He）会继续帮助他们，供应（维持）他们。 用一个长句表达这一点可以是：“移植我们的上帝，支持我们。” 或者“上帝，殖民者相信上帝将他们从英格兰移植到新世界，在那里他继续维持着他们。”

佩斯大学

机会

机会

普林斯顿大学Princeton University

为国家服务，为所有国家服务

普林斯顿——服务国家哈佛大学英语，服务世界

埃默里大学

聪明的心必有知识

智者的知识

* 美国是基督教创立的国家。 许多校训都与基督教信仰有关，或者摘自圣经中的某些章节。 埃默里大学也不例外。

这句校训取自旧约箴言第十八章第15节，整句话就是“智慧人的心得知识；智慧人的耳求知识。” （国王詹姆斯版）英文版。 这句话于1890年被埃默里大学引入为校训。

爱荷华州立大学Iowa State University

科学与实践

科学与实践相结合

Northwestern UniversityNorthwestern University 西北大学

任何事情都是真实的

万物皆真

这条校训取自《新约》腓立比书4:8。 整句话就是“最后，弟兄们哈佛大学英语，凡是真实的哈佛大学英语，凡是诚实的世界名校校训，也为自己找一个振作起来的信念（中英双语版），凡是可爱的，凡是有美誉的；若有什么美德，若有什么称赞，这些事都要思想”

中文意思是：“我还有很多话要说。凡是真实的，凡是尊贵的，凡是公义的，凡是纯洁的，凡是可爱的，凡是有美誉的。如果有任何美德，如果有任何赞美，你必须纪念。 腓立比书是公元一世纪罗马帝国殖民统治时期，圣使徒保罗在腓立比书中写给基督徒的劝勉。

费尔菲尔德大学

借着信心达到真理的圆满

凭信心达到丰富的真理

瓦尔帕莱索大学

在你的光中我们看见光

在你的光中，我们将看到光

* 这条校训取自《旧约》诗篇第 36 篇第 9 节“因为在你那里是生命的泉源：在你的光中，我们必得见光。” (King James version) 中文意思是：“因为在你的光中，我们必得见光。” 在你里面是生命的源头。 在你的光中，我们将看到光。”

美国天主教大学

上帝是我的光

上帝是我的光

剑桥大学Cambridge University

这里是光明和神圣的草稿。

一个学习和学习的理想场所。

牛津大学Oxford University

上帝是知识之神。

原文是拉丁文“Dominus Illuminatio Mea”。 英文翻译是“耶和华是我的光照”

耶鲁大学Yale University

真理和光明。

英文译名是“Truth and Light”，其拉丁原文是“Lux et Veritas”