很多同学会问我college和university的区别，甚至有人认为college不是university？ ！

为此哈佛大学英语，我将向您详细解释。

大学

首先，美国人在说“go to college”时一般只说“go to college”而不说“go to university”，比如“我女儿明年要上大学”； 另外，大学教育的总称是“college education”，A university degree就是“college degree”。

college虽然是大学（注），但college和university还是有区别的。

文理学院（可译为“博雅学院”，另一种比较做作的译法是“博雅学院”）几乎都是私立的，规模不大，学生只有一两千人哈佛大学英语都上大学，College 和 University 有什么区别？ 哪个含金量高？，大部分只提供本科教育（ bachelor），少数有master program，但一定没有graduate school。

此外，文科学院注重通才教育，即通才教育。 包括运动、道德教育、批判性思维能力、领导能力等，不只是传授知识，也不会提供侧重于职业技能（如会计）的课程。

大学

大学分为研究型和教学型。 前者规模大，拥有不同的研究所； 在一流的研究型大学，研究生的数量可以超过本科生（如哥伦比亚大学）。

大多数教学大学是公立的哈佛大学英语，没有研究所，但许多有硕士课程； 教学型大学比研究型大学小，但仍然比文理学院大得多，至少有 10,000 名学生和更多课程。 更加多样化，并且肯定会包括以职业为重点的课程。

这种解释好像很明白，但是不要以为名字叫“university”的就一定是university，名字叫“college”的就一定是文理学院。

常春藤达特茅斯学院是一所大学，另一所名校威廉玛丽学院也是一所大学； 卫斯理大学是小三中的一所（另外两所是威廉姆斯学院和阿默斯特学院；三巨头是哈佛、耶鲁和普林斯顿），名字叫大学，却是一所不折不扣的文理学院。

还有一点容易混淆的是，大学可以由不同的学院组成，比如自然科学学院或者人文艺术学院； 有些研究型大学把整个本科教育统称为college，比如Harvard University Harvard College——毕业于哈佛大学，可以说“graduated from Harvard College”。

以上只是美国的情况。 在其他英语国家哈佛大学英语，学院和大学的区别并不相同。

例如，加拿大的很多大学都是职前学校，只颁发文凭，不颁发学位； 即使他们授予学位，他们也会被认为不如大学。

如果你在美国读文理学院，即使是最杰出的，你那些不熟悉美国教育体系的加拿大阿姨阿姨可能会认为你连大学都上不了。

最后要说的是社区学院（Community College）也叫“学院”。 只读了两年。 有人认为它不是一所大学，但它是美国许多贫困地区和外国学生进入名校学习的“跳板”。 在社区读完大学两年后，可以以优异的成绩申请到一些美国名校，GPA也可以转学。