今天，就让我们深入了解一下英语这个职业的一些抱怨、悲欢离合、无奈和理想。尽管似乎越来越多的人抱怨和质疑英国学院存​​在的必要性。但总的来说，不是专业不好，而是人不好，学校的教学体系不好。与其他文科专业相比，英语专业应该是比较好的文科专业。无论你多么努力，你都会收获很多。如果找对了路，可以以英语或翻译专业为基础，进而深耕更热门的专业行业。比如金融、法律等，经过学习和社会实践，可以逐渐积累资本落户。 英语或者翻译系的高校也是时候调整一下思路，给广大英语专业的学生带来一些符合市场需求的课程、见解和实践。

让我们看看人们是怎么说的

现在的英语专业人士好像沦为英语的“砖头”行业：就业率不如早些年，整体的英语水平人在不断进步。难怪英语专业人士被调侃为“非专业人士”。当然，英语专业的学生也有很多苦涩要倒下。下面的吐槽，英语专业的朋友肯定每一句都会引起共鸣，非英语专业的朋友也一定能对这个“非专业专业”有更新的认识。

以后不要再问这些问题了！

问：你们是 英语 专业人士，所以 英语 一定很棒。

A：嗯，没关系，我基本可以过四年了。

Q：你是专攻第四个难度的吗？

A：比 6 级更难。

Q：那你考雅思托福什么的应该很容易吧。

A：给于校长/罗校长很多钱。

Q：听说你的专业很多人都在准备GRE。

A：你在开玩笑吧。

问：嗯？你是 英语 专业的吗？

A：我们是电影专业人士。

Q：对了，那你看电影不需要中文字幕，真羡慕。

A：没有字幕？那为什么还需要字幕组呢？

Q：我以为字幕组都是你们的英语专业专家做的。

A：没必要，让物理系看一部像生活大爆炸这样的烂电影。我们主要负责看电影的内容。

Q：对对对，那我看什么样的电影才能有英语的内涵呢？

A：在开始阶段，几乎就像你看阿甘/死诗社一样。

问：我见过所有这些旧的。您还推荐哪些高级电影？

A：看蒙娜丽莎的笑容/大鱼什么的，你几乎可以说你是个电影专业的。

问：我想和我的高级电影专业的同学一起。

A：那就看个《猜火车》/《低俗小说》之类的电影，模仿影评再谈解构、叙事、风格。

Q：除了看电影，你还做什么？

A：文学/语言学/翻译。

问：你很擅长翻译吗？

A：嗯，我们的中文需要提高。

问：所以你对英美文学有很多了解，对吧？

答：找个专业的英语，问问莎士比亚的悲喜剧有什么。能说四喜四悲的人很好。

Q：你好，英语，你平时是用英文的谷歌上网搜索信息吗？

A：百度知道的就是主流。

问：第二个外国人呢？

A：反正“丫鬟圆盘”/“傻驴”/“去死吧”都会说。

Q：听说英语职业女孩很文艺？

A：你是说5点起床代言还是5点从夜店出来？

Q：听说英语职业男生知识渊博？

答：先让他们正确拼写和阅读 Renaissance。

Q：你喜欢看英文原版吗？

A：我们通常自信地打开《远大前程》，读半页一个小时，然后沮丧地关闭它。

Q：你出国容易吗？

A：请代理去。

问：英语研究生学什么？

A：大部分人都在学习和找工作。

问：告诉我，我需要学习什么才能看起来英语专业？

A：在文学上，你要知道英国有一个天才，他叫王尔德，他是同性恋，然后他背诵他的名句；语言学，你要知道美国有一个愤怒的老年轻人，他的名字叫乔姆斯基，他的职业是骂自己的祖国；在戏剧上，他结识了希腊的皮革马里昂和萧伯纳的皮革马里昂。嗯，这就够了。我继续说，你会知道的太多了。

Q：嗯，你经常和同学一起练习口语吗？

A：嗯，我们选择母语。

问：英语 角呢？

A：非英语专业人士都去那里，我们怎么去。

问：那你们聊了什么？

答：发财/女人（坤业），或者委婉地说“追求事业/寻找爱情”。

问：明白了，你在课堂上讨论什么？

A：如何 - 追求事业，寻找爱情。

问：你的教授们对此有何看法？

A：他们在这个问题上意见分歧很大。师生经常就这两个永恒的问题进行坦诚友好的交谈和交流。

问：你的教科书怎么样？

答：这本为期四年的强化教科书旨在教我们如何在面临极度经济贫困的情况下过上精神上的繁荣生活。

问：嗯，你觉得这个怎么样？

A：我们多么希望这是真的。但是...该死的...

问：英语专业的出路是什么？能发财吗？

A：灵丹妙药很贵吗？

问：你能给我一个积极的评价吗？打广告？

A：选择一个英语专业，所有的文娱活动都会以学习的名义进行英语。

Q：你能用一句话概括你对英语这个职业的总体感受吗？

答：英语太难学了。

问：英语专业保险研究的情况如何？

A：你读过“Catch-22”吗？

都是眼泪！

1.当成行走字典

和亲戚吃饭的时候，我只想问你对这道菜有什么看法，汤的成分如何。回答不上就说“你看了这么多年英语，连这个都说不出来？！”是不是要我去吃饭的时候先学这些词汇啊。。 .而大多数提出这些问题的人都想一时兴起来测试你。后来学会了掌握，玩弄了一会儿就结束了。

2.总是被测试

当一首英文歌曲在电视上播放时，长辈会问，这首歌是什么意思？歌词还可以，但最糟糕的是，当你遇到没有字幕的新闻时，比如奥巴马的公开演讲，被要求随便翻译。这些真的很愚蠢；而大多数时候，我们并没有太注意听他们说话。听新闻已经够纠结了，看电视就像考试……看来只要有英语的位置，我们就一定在……

3.作为翻译机

其实外语阅读有很多方向。就我而言，我从来没有学过翻译，我总是要求帮助翻译这个那个。我自己没有用行话出来。无论是汉译英还是英译汉，都有很多知识。不代表学了几年就能做好英语。语言的锤炼，句型的运用，文化差异等等专业的东西，我们的翻译并不比非英语专业人士容易多少。我们能提供的最大帮助就是校对。

4.我总是被问一些漫不经心的问题，同样的问题需要解释无数次

最常见的问题是英语过了多少级，再解释一下大学四六级和英语专业四八级的区别，再解释一下那八年级是刚考过的大学第一学期。还有如何学好英语。不仅仅是听、说、读、写。语言学习有很多捷径。

5.有时会出现沟通困难

我一直沉浸在外语系，久而久之，很多英语单词会变成日常用语。不过，面对很少接触英语的朋友，我只能说中文很尴尬，但有时候真的很难把意思表达清楚。我试着把“offer”翻译成“公司向你扔橄榄枝”……这是一个微妙的过程，有些东西真的是脱口而出，我也不会再去想怎么说中文了；它不是鬼什么的英语和中文哪个难学，它只是一种习惯。而且我觉得那些难说的话，和英语说起来也不会那么尴尬，可惜……

6.英语门槛太低，派上用场没用

有时我想对我的朋友说一些我不想让其他人知道的话。我会说一门外语，但我讨厌 英语口语 太简单，一般都能听懂。说起两个老外，我在学韩语，她在学日语你们也是这样的英语专业人士吗？深入了解英语专业？，真的是鸡鸭对话……就是因为英语门槛低英语和中文哪个难学，所以无聊的问题太多了。

7.证书是我们唯一的肯定

有很多与英语相关的证书。人们经常问他们是否获得了这个或那个证书，为什么没有，等等。似乎默认是通过所有考试。现在不是卖证书的地摊了。 尤其是特八，说白了就是群众的压力。如果你考试不及格，你将被拒绝一切。

英语专业人士不全是神……

1. 通常人们会问我一些愚蠢的问题，例如如何翻译一个非常尴尬的专业术语。你能看中央电视台的英语新闻吗？你会看珍珠塔吗？你能和外国人流利地交谈吗？ （好像看电视懂是一种标准。）

2. 拿了一堆很专业的东西，突然让我翻译。如果我不能翻译，我会问：你不是英语专业人士吗？ （老板前几天接了3份文件，全部80多页，递给我们，然后对外人说：“没关系，这东西我分两期给你弄出来天！）

3.这个词是什么意思？

4. 愚蠢地说：HI，HOWAREYOU！并期待我的回答。 . . .

5.过来，给我读一读。 （……放开我，先生）

6.指着电视上的英语新闻问我：他说了什么？看不懂？他摇头道：“哦，你要努力啊。（妈的，没注意他在说什么）

7.教我怎么学好英语？ （不教会被认为自私，教不好会被认为意外……）

8.我抓了几个孩子过来，说，告诉我哥英语英语和中文哪个难学，看着我和蔼可亲的笑道：这孩子，最近学会了英语，你和他/她谈谈！ （闭嘴……）而且我经常让很多孩子帮我补习。 . . .

9.你是几级英语？ （老实说，我没有考级是因为不需要……所以这个问题最让我尴尬……）（这与我无关）

英语专业的学生应该摆脱这些问题

1.不要迷信捷径。 英语学、听、说、读、写、译缺一不可。当然，阅读是重中之重。注意“听、读、写、译”不包括“看”，所以“看美剧可以学好英语”纯属胡说八道。 “看小说就能学好英语”对大部分人来说基本上是无效的。和美剧一样，英语小说的语言可能不规范，没有扎实基础的英语在中国学习也没必要。这不是读者的最佳读物，尤其是对于 英语 专业的人，因为你的 英语 基础可能并不牢固。因此，请多阅读和记忆非小说类作品，以了解哪种 英语 是真实和正式的。搞清楚后，多练习，多写，多翻译，在练习的过程中反思自己的表达。是从句，非谓词，用的太多了吗？

2.别假装明白。遇到问题时，经常查字典、查资料，但当然不是一定的方式、一定程度的查。在每一个“我认为”之前，最好找一本权威的词典或语境解释，然后适当思考，不要过度解读，也不要随意批评。如果没有理由表达个人喜好，表达个人立场，不如搬个凳子去思南公馆参加读书会。比如，不要总是执着于中文是否有贬义，不要把不知名的国外论坛上不知名博主的YY解读为“权威解释”，多看牛津和朗文的英文解释自己看看意思吧。

说到词典，我再补充一句，不管是纸质的、电子的、牛津的还是朗文的，不用的词典就是没用的词典。如果你不养成经常查字典的习惯，即使你把OED原版全部收集起来放在卧室里，也只能证明你有钱，而不是识字。

3.不要当好老师。不要认为自己永远不会犯“低级错误”，也不要认为自己的错误是“高级错误”。如果你英语不够好，请严格要求自己，多检查你的论文（如果没有抄袭），看看是否有拼写错误，比如拼写rolemodel as rulemodel；没有语法错误，例如第三人称复数连接谓词加s；有没有什么常识性的错误，比如把GreatWar翻译成“二战”。我自己犯了这些错误，我的同学也犯了这些错误。有耐心看完这一段的读者，有没有犯错？回去检查一下。

4.不要放弃自己。与盲目自信的英语专业学生相反，有人整天说“英语为什么英语专业的学生一定要好”。如果这是自嘲的话，我可以理解，毕竟很多人还认为“英语专业=自动、快速、准确的翻译”。但也有人以此为借口“学不好，不想学好英语”，可笑。抱着这种想法的人，读了四年书，委屈自己，厌恶别人，何必呢？所以不管外界或同行对英语专业的批评有多么激烈，如果你决定留在这个专业，学好外语，做个好中国人，难道不是你的责任吗？

英语毕业后找什么工作

首先，英语专业人士很容易找到。这不能否认。为什么？万能！只要你英语好，只要一开始不把自己逼进工程、法律等部门，一般都能轻松找到工作。

1、翻译器

许多英语 专业的学生都梦想成为一名翻译。无论是在各种大型国际会议，还是在一些国际商务交流中，翻译都是不可或缺的重要角色。

翻译工作分为口译和笔译，口译又可分为同声传译和交替传译。在选择翻译发展方向时，不仅要学透母语和英语，还要在翻译中体现“忠实、表达、优雅”。翻译工作是“十大英语专业就业方向”之一。

2、教育方向

英语专业就业前景：可在中小学、幼儿园等各类、层次的英语培训机构从事英语教学和教育管理工作。随着三孩政策的放开，我国适龄儿童的数量会逐渐增加，家长也会越来越重视孩子的教育，所以教育市场也会扩大。

哪里有需求，哪里就有发展。无论是在公立或私立学校，还是在私立培训机构，英语 教师都不必担心就业机会。而且在一些培训机构，老师的待遇比学校好。

3、外贸

英语专业可以做什么职业？借助外语优势，毕业后还可以在外贸公司工作。 英语专业岗位包括外贸文员、采购员、跟单员、单证文员、报关员等。外贸公司的业务范围一般分为货物贸易、技术贸易和服务贸易。在外贸行业，要严格遵守国内外法规和政策。

目前，我国是世界第一大货物出口国。我国货物贸易以出口为主，服务贸易以进口为主。东盟、欧盟、美国、日本和韩国是我国的前五个贸易伙伴。

4、英语编辑方向

“英语编辑”是以英语为核心技能的职业。毕业后可以在出版社、杂志社、图书公司、英文网站或涉外企业媒体部门等工作。英语专业工作包括英文书/刊物编辑、英文记者、版面编辑等。

买优网小编认为，任何学科都有其价值和出路。未来就业的关键在于能否将所学知识转化为劳动价值。所以，编辑，小编认为是英语专业就业的最佳选择之一。

5、公务员

成为公务员也是最好的就业选择之一。未来，您将有机会成为一名国内翻译。可以聘用的单位包括中华人民共和国外交部、中央外事局、文化交流部、海关、出入境检验检疫局、文化交流司等。

有些职位的申请需要硕士以上学历，有些职位只需要本科学历。成为公务员后，可纳入国家行政体系，享受国家财政提供的工资、退休、福利保障，稳定性强。

英语专业的学生可以从事哪些兼职工作？

适合英语的兼职有很多：翻译（translator，口译），英语家教，当地导游（当然这也需要导游证）英语和中文哪个难学，中文为一门外语（嗯，这会有点难，我们再说吧），关于翻译，这个兼职应该是英语专业兼职中最常见的。翻译通常是材料翻译，比如一些翻译中心，或者一些采购进口机器的公司……这样的翻译人员不仅要有基本的翻译素质，还需要有更广泛的专业词汇。