Pfeiffer先生是我校聘请的德国外教，学校位于杭州湾畔的金山。那时我还在学校对外关系部工作。普菲夫先生到达金山的第一天，我陪他参观了城市海滩。早春的三月，当我们走在栈道上时，灰蓝色的大海在我们周围咆哮。菲弗先生的风衣像海鸥的翅膀一样飞翔。他把被风吹成红薯色的脸揉了揉，说道：很美，这里很美。

菲弗先生是居住在德累斯顿的东德人。几年前，我到德国小城马格德堡参加教育部与德国合作的培训项目。顺便说一句，我去了很多地方，包括柏林、汉堡、莱比锡、德累斯顿。斯顿、波茨坦和波罗的海。我看过帕菲夫的故乡，那里很美，不同于金山的美。菲弗先生也许客气了，但他不好意思说金山不漂亮，因为他要在这里住一个学期，吃我们一个学期的饭，还要给我们学生上一个“数控机床”培训课程。学期。

与波罗的海相比，城市海滩外的大海或许只能算是一个池塘。我有点担心Pfeifu先生会觉得无聊？但他饶有兴趣地指着栈道旁的大排档说：郊游一定要吃这个！然后顾自己掏钱买了一桶爆米花，像个孩子一样塞进嘴里，说：我感觉就像在萨克森州的国家公园郊游一样。

德累斯顿是萨克森州的首府，这里有二战中被毁坏的王宫，还有原始森林和城堡牧场。看来普菲夫先生真的很喜欢金山的城市海滩。虽然大海和森林牧场有很大不同，但大自然给予人类释放灵魂的信号应该是相同的。

但第二天，普菲夫的脸色就不好看了，因为接他去参加开班仪式的车是桑塔纳！一看到“大众”标志，他就高兴了。尽管这辆车是学校里最古老的老爷车，他还是高兴地问司机：你为什么开大众汽车？

司机说了实话：大众工厂在上海在上海嘉定找一对一外教，汽车城在嘉定，桑塔纳就强！

正如他所愿，普菲夫扬起了小胡子：德国车，不是很棒吗？

司机也很高兴：很扎实，但密封性能一般，老是漏风，还不如别的荣威。

普菲夫显然很沮丧。他沉默了一会儿，终于找到了自己的话语：你知道吗？一些年轻父母将孩子遗忘在车内，导致孩子窒息死亡。如果车窗密封得太紧，也可能发生悲剧。

目前尚不清楚这位司机是在谈论大众汽车的普遍缺点还是这款经典汽车的具体问题。菲弗先生因此受伤。随后他阴沉着脸什么也没说在上海嘉定找一对一外教，直到车子开进了校门，进入了训练楼。当他看到一排排数控机床时，他眼睛一亮。

普菲夫先生是一个具有特殊民族自豪感的人。我请他吃枫泾丁霍，他说德国猪肘最好吃。我请他品尝青浦红草莓，他说萨克森的蓝莓真好吃。 ;我请他喝石库门米酒，他说德国啤酒薛舒：Pfeiffer先生在上海，你知道吗？他只喝来自慕尼黑的新鲜黑啤酒……

学期快结束时，普菲夫的妻子要来中国“探亲”。他去浦东机场接她，没有我或翻译陪同。他说他一定能把她平安带回来。

果然，他带着妻子回到了金山。他的妻子是一个瘦削、严肃、诚实的人。有一次我带她去买东西，她说她早就想来中国了。 Pfeiffer在邮件中表示，上海非常繁忙，东海像波罗的海一样蔚蓝，走在海边就像在撒克逊国家公园郊游……不过，Pfeiffer女士表示，她从来没有去过波罗的海，现在她已经看到了东海在上海嘉定找一对一外教，她想她应该知道波罗的海是什么了。就是这样...

我差点笑了。萨克森州没有海岸线。菲弗夫人从未去过波罗的海，这很正常。但菲弗先生是否去过波罗的海让我产生了怀疑。庆幸的是，他在妻子面前吹牛的时机恰到好处。如果是在三十年前，那就不真实了。那时，金山还没有城市沙滩在上海嘉定找一对一外教，上海的东海是黄泥。

Pfeiffer先生已返回德国，其下属Kesseler先生将于下学期来我校。凯塞勒先生给我发了一封电子邮件，说他不会乘坐桑塔纳来接他，而是乘坐磁悬浮列车。当菲弗先生接起他的妻子时，他乘坐磁悬浮列车以同样的速度飞行。另外，他说他想吃一种叫做“tinti”的东西。 Pfeiffer先生说比德国猪肘好吃，是上海猪肘。

我没有告诉他，这辆密封不太好的桑塔纳已经有20多年的历史了，这辆老爷车即将退役。我没有告诉他蹄子和猪手有区别。德国人不区分腿和脚，但上海人却区分。对于磁悬浮，我很困惑。这是来自德国的技术。他们没有磁悬浮列车吗？查资料后得知，全球第一条投入运营的磁浮线路是上海浦东机场线。

原来，德国的母鸡从来没有见过自己下的蛋，想来中国看看。难怪，当Pfeifu先生去浦东机场接他的妻子时，他说他不想让我们陪他。作为一只母鸡，他不想让我们看到鸡蛋，因为他以前从未见过它们。 （薛舒）