文言文无论在用词、句式等方面都不同于现代汉语，与英语语言相比差异更大，翻译中不仅存在理解的问题，也存在表达的问题。文言文词语层翻译问题在文言文翻译中首先要正确理解词语的含义。文言文中有一些常用的特殊句式，例如选择句、判断句、倒装句、省略句等，这些句式在翻译中需要予以特别重视。文言文翻译中的...

在韩国高考中，除了有传统的数学、语言和外语考试之外，还有一个第二外语，其中就有汉语考试，很多韩国学生高考时拿到中文试卷都是愁眉苦脸、叫苦连天：太难了！然而，没想到的是美国网友看到这份韩国汉语试卷，都纷纷表示太简单，并且拿出了一张美国高中的中文试卷，声称：“中国人都不会的文言文试卷做过吗？...