中新网12月31日电 中国社会科学网英文频道今日正式开通。 中国社会科学院党组副书记、常务副院长王伟光表示，中国社会科学网中英文频道相继开通。 是推进哲学社会科学全球化、扩大国际学术话语权的重要举措。

中国社会科学网英文频道秉承中文网的宗旨和特点外文新闻网站英语，以贴近英语读者阅读习惯的形式和报道方式传播中国社会科学理论和学术研究成果外文新闻网站英语，及时、准确报道重要内容中外新闻，深入剖析国际热点难点。 突出学术思想、理论权威、数据知识和公共服务，扩大中国社会科学院的全球影响力，把握中国在国际学术界的话语权，提升中国社会的国际竞争力和文化软实力科学。

英文频道分为新闻、大事记、研究、刊物、中国、世界、社科院、专家八个板块。 它下面有35列。

英语频道推出了一系列专题栏目。 其中中国社会科学网英文频道上线，扩大国际学术话语权，活动版块主要报道和介绍社会科学领域的国际会议、研究论坛和社会研究。 社科网英文频道对相关研究会议活动的报道不同于其他网站的新闻报道。 提炼总结了参会学者的研究成果和研究观点，突出了社科网作为社会科学学术网站的学术性和专业性。 现在活动版块的专题报道栏位于首页顶部。 最新消息是关于2011年12月28日中国社会科学院国际部召开的国际热点焦点问题研讨会的报道。

研究部分下有六个栏目。 根据中国社科院六大院系设置，主要摘录社科领域前沿学术论文和会议论坛纪要，突出学术文章的专业性和前沿性。 观点专栏：社会科学专家对国内外热点问题的深度剖析。 最近的观点包括社会科学院高级研究员于永定，关于中国当前房地产低迷等因素是否会影响中国经济发展。

视频栏目以视频的形式更直观地介绍专家意见。 视频专栏采访形式多样，既有专家学者专访外文新闻网站英语，也有中外学者对话，也有专家在国际会议上的主旨演讲。 社科院国际部主任张云玲对中国和平崛起的周边环境进行了评估，社科院美国研究所所长黄平分析了“美国占领”等问题。华尔街”。

社会科学院部分介绍了社会科学院的历史沿革、组织机构、各研究所和社科院成员。 社科网英文频道编译翻译社科院院士简历，让世界更好地了解中国社科专家。

图书推荐栏精选中国社会科学领域的重要书籍和研究成果，并登载入选书籍的英文介绍，让国际社会科学界更好地了解中国学术研究的最新成果。 这种合作提供了一个新的交流平台。

据悉，为保证英文频道的文章质量外文新闻网站英语，中国社会科学网英文频道对所有稿件严格执行五审在线制度。 管，建立了一个独特的学术翻译专家数据库。

中国社会科学网由中国社会科学院主办，是我国高水平的马克思主义理论宣传网、哲学社会科学学术理论研究网、大型综合信息网。 2011年1月1日开播，不久前被中国新闻史学会和北京大学、清华大学、人民大学等10所国内新闻传播院校评为2010-2011年度“中国最具品牌成长性媒体”大学、复旦大学，并被中国传媒大会组委会评选为“2011年度金长城创新传媒奖”。