每日一词 | 服务贸易 服务贸易

2023年一季度，我国服务贸易继续保持增长态势，出行服务明显复苏。 一季度中华英语学习网，我国服务进出口总额1.58万亿元人民币，同比增长8.7%。

第一课翻译：脸

对于“爱面子”的人来说，不“丢面子”就什么都不能失去。

肥皂能驱蚊吗？研究发现用错肥皂更招蚊子

一项研究表明，肥皂的气味实际上可能会让你更容易成为蚊子的目标，而不是帮助你隐藏自己。

【双语财经讯】规范房地产经纪服务新监管政策助力房地产行业健康发展

《意见》特别明确中国日报英语小贴士，房地产经纪服务的收费由交易双方根据服务内容、服务质量、市场供求等因素协商确定。

今年全球旅游总入境人数预计将达107.8亿人次

2022年，全球旅游总入境人数将达到95.7亿人次，全球旅游总收入将达到4.6万亿美元，分别恢复至2019年的66.1%和79.6%。

与不同动物一起使用的英语量词来表达“一个群体”（3）

还想继续积累英语量词吗？ 观看视频并学习如何英语说“一群大象”、“一块牡蛎”、“一群鹅”和“一群/一窝幼崽”。

【双语财经讯】中国外贸保持平稳向好势头

专家表示，2023年我国外贸将保持稳定增长，对支撑全球供应链发挥关键作用。

每日一词 | 华侨华人社团联谊大会

世界华侨华人社团联合会是世界各地各大侨社团及其领导人交流的重要平台。 来自130多个国家和地区的近500名侨团领导参加了本次大会。

第一课翻译：标本兼治

标本兼治，就是标本兼治。 可译为“标本兼治”等。

学习外语的秘诀

他演讲最后的一句话令人印象深刻：翻译文字很容易，翻译意义却极其困难。

想要异地恋长久，不要犯这5个错误

与经常见面的情侣相比，异地恋的情侣需要付出更多的努力来维持感情。 如果你想让你们的异地恋开花结果，有些错误是绝对不能犯的。

一季度中华英语学习网中华英语学习网，我国服务进出口总额同比增长8.7%。

商务部9日公布的数据显示，一季度，我国服务贸易继续保持增长态势。

第一课翻译：位移

流离失所，是一个中国成语，意思是四处漂泊，无处容身。 它可以翻译为“流离失所，迫使人们离开家园”等。

美媒：得克萨斯州“悲惨周末”凸显美国两大政治裂痕

美国有线电视新闻网8日发文称，上周末在德克萨斯州发生的两起惨案凸显了美国在枪支和移民问题上的两大政治分歧。

今日关键词∣人口高质量发展

人口发展是关系中华民族伟大复兴的大事。 我们要着力提高人口整体素质，以人口高质量发展支撑中国式现代化。

63>>|

上一页下一页

世界卫生组织：人造甜味剂无助于减肥，长期摄入可能增加健康风险

最近，世界卫生组织发布了指南，建议不要使用非糖甜味剂来控制体重。 该组织表示，长期使用非糖甜味剂可能会产生潜在的不利影响。

第一课翻译：私人资金

“家庭成员的私人储蓄”是指家庭成员不为他人所知的储蓄。 可译为“秘密钱包”等。

美国人不再愿意为了工作而搬家，因为......

热爱冒险的美国人以热爱搬家而闻名。 然而调查发现，美国人越来越不喜欢搬家。 为什么是这样？

【双语财经讯】金融监管进入新格局

国家金融监督管理局的成立，标志着我国通过机构改革进一步加强和完善金融监管迈出了重要一步。

用于不同类型食物的量词 (4)

【双语财经讯】我国数字经济规模首次突破50万亿元

多项新发布的研究报告显示，我国数字经济整体呈现蓬勃向上的发展态势，在国民经济中的重要支柱地位更加凸显。

双语新闻联播（5月19日）

今日报道：一季度我国服务进出口总额同比增长8.7%； 纽约大学教授达莫达兰警告说，更多的美国银行将像“多米诺骨牌”一样倒下。

有附加条件吗？ 有附加条件

附加条件意味着附加条件。

如何让你的大脑充满能量？你需要的就是这个魔法

讲者分享了一个故事来说明一个道理：设身处地为别人着想并不总是有效。 有时你需要知道什么对别人来说最重要。

每日一词 | 第三届中国—中东欧国家博览会

第三届中国—中东欧国家博览会暨国际消费品博览会5月16日在浙江宁波开幕。 本届博览会的主题是“深化务实合作，携手共进”。

世界气象组织：未来五年全球变暖或突破1.5度临界点

温室污染和厄尔尼诺现象的共同作用可能使地球在未来五年内首次超过工业化前水平 1.5 摄氏度的临界点。

第一课翻译：简明扼要

“言简意赅”是汉语成语，形容说话、写字简洁。 可译为“short butmeaning,briefandtopoint”等。

【双语财经讯】专家：中国仍是外资投资热点

博世集团中国区总裁陈玉东表示，中国市场在智能化、电动出行、智能制造、可持续发展等诸多领域充满潜力和机遇。

每日一词 | 与南南合作相关的知识共享

5月15日，中国—世界粮食计划署南南合作知识共享国际论坛在北京举行。

双语新闻联播（5月17日）

今日报道：预计今年全球旅游总人数将达到107.8亿人次； 肥皂可以驱蚊吗？ 研究发现，使用错误的肥皂更容易吸引蚊子。

|<

61>>|

上一页下一页

研究：有氧运动和肌肉训练可降低流感、肺炎死亡风险

同时进行有氧运动和肌肉强化训练的人死于流感或肺炎的风险几乎是一半，而仅进行有氧运动的人的风险要低 36%。

就没有两种办法吗？ 没有选择

毫无疑问，没有两种方法意味着别无选择。

第一课翻译：一刀切

一刀切是指用统一的方法来处理不同性质的情况或事物。 可译为“一刀切”等。

【双语财经新闻】美国贸易战造成双输局面

美国贸易战损害了包括中美在内的各国企业利益和人民福祉。 这是一条死胡同中华英语学习网，暴露了美国政客的自私算计和反智嘴脸。

每日一词∣2023中关村论坛2023中关村论坛

5月25日至30日，2023中关村论坛将在北京举行。

双语新闻联播（5月15日）

今日播出内容：AI作曲流行，引起音乐界恐慌； 月球上也有玻璃！ 嫦娥五号月壤中发现了天然玻璃纤维。

每日一词 | 职业教育周

5月14日，2023年职业教育活动周全国启动仪式暨全国职业学校技能大赛开幕式在山东潍坊举行。

【双语财经讯】母亲节点燃短途旅行热潮电商平台销量激增

“五一”刚刚结束，随之而来的母亲节又将旅游市场推向了另一个高峰。 很多80、90后的妈妈们都会选择到当地及周边地区旅游来庆祝这个节日。

双语新闻联播（5月12日）

今日播出内容：越南44.1度高温破历史纪录； 90后男孩5天爬五山！ “特种兵旅游”受益于中国发达的交通。

每日一词 | 国际护士日

截至2022年底，全国注册护士总数将超过520万人，每1000人约有3.7名注册护士。

世卫组织宣布猴痘疫情不再是“国际关注的突发公共卫生事件”

谭德塞表示，由于各国迅速反应，全球猴痘疫情控制取得稳步进展。 过去三个月报告的猴痘病例数比前三个月下降了近90%。

第一课翻译：美德与艺术

德艺双馨是指一个人德艺双馨。 可译为“德才兼备的艺术家”。

开车时睡着了？ 工作时心不在焉

开车时打瞌睡意味着工作时心不在焉。

揭晓：母亲节你能说什么让妈妈开心？

母亲节快到了，妈妈可能更愿意听到一些暖心的话，而不是收到鲜花之类的礼物。 这个母亲节，和妈妈好好聊聊吧。

【双语财经新闻】中国游客出境游意愿日益增强

万事达卡近期发布的一份报告对比了疫情前后中国游客的跨境旅游活动，凸显出疫情后中国游客出境旅游意愿不断上升，相关消费行为发生显着变化。

62>>|

上一页下一页