世界顶级语言教育家的终身成就:英语既不是教的,也不是学的
这一切都可以用克拉申的“监控理论假说”来解释。 该假说基于“获取-获取”,认为“获取”系统起到监控作用,并对“获取”系统进行小改进。
大多数人已经“学习”了很长时间并且熟悉语法规则。 他们过于注重语言的形式和语法规范,而忽视了语言是为了更好地交流思想。 这自然会导致英语哑巴的尴尬局面:
如果没有潜意识地习得语言,你就无法脱口而出;
我想说话,但又怕说错。 我明白了,但是我还没有组织好单词,所以话题早就结束了……
根据口语的建议,说话时应减少监听程度,首先保证语言输出的连贯性; 写作时要加大监控力度,保证写作的严谨性。
因此,《示范英语》的“四步学习法”强调在开始学习时,理解是第一,朗读是关键,让孩子轻松培养地道的发音、语感、阅读能力。
03
自然秩序假说
克拉申的“自然秩序假说”也能打消大家对“语法挑选”的痴迷。
他指出,人们对语言结构知识的获取是可以按照可预测的顺序进行的。 而且,这个顺序似乎与学习者的年龄、母语背景、接触的语言环境无关。
换句话说,有些语言结构是先习得的,有些是后习得的。 例如,进行时通常比过去时习得更快,名词的复数形式比名词所有格形式更早习得。
然而怎样教好英语,如果目标是语言习得,则无需根据特定的教学大纲来设计学习任务。 只要让孩子“跟着感觉走”,不要把语法放在第一位,因为他们迟早会学会的。
例如,自2008年起,国内不少学校将《示范英语》列为英语阅读材料,并开展教学项目实验。
四川成都七中从2016年开始开设“示范阅读课”,老师们放弃语法和试题,而是坚持以阅读为主,运用话题分析、思维导图、戏剧表演等方式来安排课程灵活。
△成都七中老师正在上“示范英语”示范课(9)
有人说,高考是一场“恶战”。 然而,在三年的实验过程中怎样教好英语,七中的学生们在英语课堂上却过着轻松愉快的生活。 最终,高考成绩也实现了历史性突破。 2019年文理科英语平均分达到141+!
04
可理解的输入假设
“可理解输入假说”是克拉申最著名的理论,它是语言习得的首要条件。
然而,不少家长反映,他们尝试让孩子读英语书籍,但效果并不理想。 问题是什么?
Krashen认为,理想的输入必须具备四个特征:
① 易理解性
②有趣且相关
③ 没有按语法顺序排列
④ 充足的投入
也就是说,我们要尊重孩子的认知和语言水平,而不是鼓励; 要尊重孩子的兴趣,不要选择过于随意或主题不相关的书籍,导致碎片化学习; 我们必须忘记语法等技能的发展,让孩子忘记令人兴奋的内容。 而且,您输入的信息越多,您学得就越好。
简而言之,第一步是选择合适的书。
《模范英语》(1-6)绘本共有309个精彩故事,词汇量3000个,阅读量10万+,远远超过新课标的要求,足以满足所需的输入为了孩子的启蒙和进步。
绘本故事幽默风趣,贴近孩子的生活,让孩子爱不释手。 Biff、Chip、Kipper三兄妹,成为了很多人童年最好的“伙伴”,也是无数学校和家庭的必读作品~
看看这些“粉丝”的评论就知道了~
△模范父母的热情留言
好的阅读材料和正确的方法还需要遵循另外两个原则:
A.“i+1原则”
i是指学习者当前的水平,i+1是指学习者能够轻松接受或掌握的语言输入水平难度,通常只是稍高一些。
如果所有的语言输入材料都停留在现有的水平并且容易理解,就无法激发学习者的动机和兴趣,因此必须包括一些高级语言结构。 认知心理学也可以解释这一点。
B.“此时此地原则”
这个原则的本质是输入的语言必须是真实的,因为语言习得只能发生在真实的语境中。
要排除母语的干扰,做到音、形、意的一致。 只有这样,学习者才不必有意识地思考语言的形式,花费更多的时间和精力来比较和翻译两种语言。
遗憾的是,它很长一段时间以来都没有得到像“i+1”一样的关注。
我们过去的教材,正如著名英语教育家徐国章先生所说,“一而再、再而三地重写,毫不留情”,完全违背了克拉申的上述原则。 因此,《示范英语》一经问世,就在国内英语教育界和一线教师中引起了强烈反响。
让中国孩子和英国孩子学习同样的内容,输入语言真实、新鲜、生动。
例如,在“示范英语”(3b-L6)风向标中,威尔玛向大家炫耀她已经跳过了风向标:
“我们已经跳过它了。” 威尔玛说。
“多么高大上的故事啊!” 比夫说。
如何理解“好大的故事啊!”? 字面意思是“多么高的故事”,因为“高”这个词就是高的意思,但这显然是没有意义的。
进入上下文,我们会发现比夫在玩幽默:“真是异想天开啊!” 还有一点就是跳跃和高大前后呼应,文笔细腻,让人一下子就能感受到语言的灵活性。
高故事是英语中的固定用法,意思是不真实的、令人难以置信的故事。
经常有人问小编,为什么《Model 英语 》没有中文翻译呢? 现在,大家应该能够明白其中的原因了。
书的正文消除了中文的干扰,让孩子看图理解意思。 书后有准确详细的注释,孩子无需老师即可自学。 它是“此时此地原则”的体现。
05
情感过滤假说
老师和家长应该都有这样的经历:越批评孩子、指出问题,孩子的学习反馈就越差。 这不仅适用于英语科目,而且适用于所有科目。
克拉申的“情感过滤假说”或许可以解释这一点。 他认为影响语言习得速度和质量的心理因素有3个。
① 电源
学生的学习目标是否明确直接影响他们的学习效果。 目标明确,就会更有动力,进步更快; 否则的话,效果就微乎其微。
②性格
所有文献几乎一致表明世界顶级语言教育家的终身成就:英语既不是教的,也不是学的,更加自信、外向、愿意将自己置于陌生的学习环境中、自我感觉良好的学生在学习中进步更快。
③情绪状态
主要指焦虑和放松两种对比鲜明的心理状态,这也在很大程度上影响着来自外界的语言输入。 在第二语言或外语学习中,焦虑较少的人往往会接受更多的语言输入。
这意味着积极性高、自信、自我感觉良好、焦虑程度低且外向的孩子更有可能成功掌握第二语言。
以我们的小读者宛如为例。 她从幼儿园开始学习英语,但担心“记不住课文会被老师惩罚”,让她不敢上学,更加讨厌英语。
直到她上小学怎样教好英语,学校才采用“示范英语”来开展英语课程。 有趣的故事和轻松的阅读让她的眼睛再次闪闪发光。 从此,她就和菜瓜一样:不需要背,但把句子记得更牢,坚持朗读。 ,发音也标准,还被选为校园活动英语讲唐诗优秀代表!
,期间
00:49
因此,我们必须了解孩子的个性,尊重不同孩子的差异,也懂得如何引导,让孩子轻松、自然、快乐地学英语,否则就会事倍功半。
No.2 阅读是学好英语有效途径和方法
了解了克拉申的五大假设后,大家应该对二语习得中的误区有了清醒的认识:
传统教材不符合语言的真实性,背单词太枯燥,捡语法违反习得规则,总是回答问题不能说是可理解的输入……
总之,在克拉申看来,传统的语法或翻译教学方法、听说技能训练方法都需要改革。 他曾尖锐地指出,
”
直接指导的影响非常小或几乎不存在。 即使研究表明直接指导有帮助,有时积极效果也会随着时间的推移而消失。
”
那么,成功的二语习得方法是什么呢?
答案是,读书。
Krashen在本书中总结了他20多年的相关研究成果——
《阅读的力量》
阅读的力量
△点击图片立即获取
美国著名阅读研究专家吉姆·特里利斯在其代表作《阅读手册》中对克拉申的研究给予了高度评价。 他相信,
”
《阅读的力量》是“一本所有教师和图书馆员都必须阅读的专业书籍。
”
在亚马逊上,外国读者给它4.6分,在豆瓣上,中国读者给它8.7分。
无论你是在进行专业研究、一线教学,还是家庭辅导,都值得仔细阅读。
01
“自由自主阅读”理论
免费自愿阅读(FVR)是指因为想读书而读书。
对于学龄儿童来说,FVR 不需要写读书报告、在每章后回答问题或为每个生词查字典。 对于学习外语的人来说,FVR 是弥合初学者和流利程度之间差距的最佳桥梁。
研究结果表明,自由、独立阅读的人有很大的机会提高自己的语言技能,但不以阅读为目的的人则没有这样的提高机会。
当语言能力较低的孩子或成人开始为了乐趣而阅读时,好事就会发生。 他们的阅读理解能力将会提高,他们会发现困难的学术文本更容易理解。
“模范英语”一直大力倡导阅读的力量怎样教好英语,今年的2022年英语课程标准就明确提出了“培养阅读素养”的教学建议。 这个前瞻性的概念理解了克拉申研究的本质。
△2022年版英语课程标准内容
02
如何启动 FVR
要成功实践 FVR,必须遵循“可理解输入假说”的理想特征。
因此,克拉申主张阅读应该“从读故事开始”。 引入引人入胜、极其有趣的故事会抵消外语的陌生感,让人们忘记自己正在阅读另一种语言。
他在2017年《阅读的力量》主题演讲中明确指出“故事是通向高级读写能力的桥梁”。
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/ydy/13614.html