上海商务外语职业学院2014届毕业生杨宗林即将奔赴北非摩洛哥，参与我国对外医疗援助工作。临行前，他满怀感激与爱意，给母校和培育自己的老师们写了一封由衷的感谢信，体现出法语系教学改革的探索。

法语系成立于2003年法语外教一对一口语上海工商外语职业学院：从毕业生感谢信看法语教学改革探索，迄今已招收12届学生，现有在校学生447人。2010年荣获学院教学成果奖、精神文明先进单位称号，2012年荣获文明教学系称号。近年来，毕业生就业率始终保持在97%以上，一次性签约率始终保持在86%左右，受到用人单位的一致好评。

“以欧洲标准为导向、以应用为目标”改革试点

针对国内语言教育普遍存在的“应试教育”现象，为改变“企业缺乏合适人才、学生缺乏职场应用能力”的现状，法语系在常务副主任高景贵老师的带领下法语外教一对一口语，积极探索，逐步形成了自己的教学特色：“以欧洲标准为先导，以应用为目标”，真正让学生学以致用。

从2013年开始法语外教一对一口语，法语系选取一个班，由孟杰老师担任班主任，开展此项改革，目的是帮助学生真正体会到语言的首要功能——交际（口语和书面交流），以解决学生的“生存”能力，提高职场竞争力。为此，法语系修改教学计划，更换教材，对一年级学生开设法语、口语、听力课程；对二年级学生开设法语、口语、听力、阅读、语法课程，重点完成法语基础教育，顺利通过法语DELF考试或法语四级考试；对三年级学生开设商务法语、口语（翻译）课程，提高学生的法语应用能力。同时，改革考试内容和方式，口语测试比重提升至50%，口语理解（听力）、口语表达（口语）、书面理解（阅读）、书面表达（写作）各占考核分数的25%，并鼓励优秀学生参加DELF考试。

教学改革取得阶段性成果：第一阶段口语考试采用抽签方式解读5个话题，大部分学生发音正确、语调优美、表达准确。外教Sthephanne评价：“一年级学生的法语口语表达能力优于三年级学生”。第一次单元测试和期中考试，全班平均成绩都在80分以上，无一学生不及格；而非试点班的三个班级单元测试不及格率分别为11.76%、22.22%、14.71%，期中考试不及格率分别为2.94%、5.88%、0%。

教学革新让不少老师重新审视法语教学。新的教学方式和考核方式法语外教一对一口语，让学生用法语交流后，有了成就感，越学越想学。这种“学得开心”的状态，引起了其他老师的关注。他们开始积极调整教学方式和教材，将教学目标与试点班对接，注重培养学生的法语应用能力。有老师对法语系领导说：你做事踏实，我喜欢你！

新学期，法语系将从2014级中选择两个班作为改革试点班，继续尝试探索教学改革经验。