酷炫新品第一时间免费试用，多位优质人才分享自己独特的人生经历。来新浪公测，体验各领域最前沿、最有趣、最有趣的产品~！下载客户端，享受专属福利！

以往的通用语言翻译系统大多是基于实际语音和对应的文本内容，通过交叉比对或深度学习进行翻译。而最近，Meta 宣布推出世界上第一个可以直接将语音转换为语音的技术。这项技术的威力甚至可以让没有实际对应标准书面文本的福建话通过口语直接翻译成英语，甚至支持双向翻译。

元

在 Meta 提出的设计中，将没有标准书写系统的语言的发音初步转换为数字数据，这些数据将被标记为不同的语言并进行分类。本次演示闽南语和英语翻译过程，将闽南语发音转换成中文作为中间语言的数字数据，通过机器学习进行对比训练新概念英语英文新概念英语英文，实际翻译在跟进。该过程可以顺利地将闽南语翻译成英语，进而可以将英语翻译成闽南语。

翻译软件翻译流程

如果遇到的语音内容不能通过第一个过程翻译新概念英语英文，系统会进入第二个过程——尝试通过其他语言进行翻译新概念英语英文，最后将语音内容翻译成想要的语言。

虽然 Meta 目前允许讲闽南语的用户与 英语 用户交流，但现阶段一次只能翻译一个完整的句子Meta推首个语音转语音翻译技术，让闽南语可以直接翻译成英语，预计未来翻译软件将继续“进化”。

参与这项技术研究的台湾元软件工程师陈鹏仁以他 70 岁的父亲陈胜正为例说，“虽然闽南语在很多情况下与汉语有关，但还是有很多不同的地方，所以多年来习惯用闽南语与人交流的父亲，在必须用中文交流时，往往语速变慢，甚至更难以正确表达。因此，希望在人工智能的帮助下，父亲可以更轻松地与闽南语交流。语言与他人交流。”