电影和有声读物,哪个更适合学英语?
前段时间,一个一直通过有声读物学习英语的学生问我:
今天看了你写的影视学习方法,为什么又想从电影开始呢。 有合适的电影吗? 可以把你的电影资源发给我吗? 我会研究它们。 或者您可以给我一个全面的建议。 是我太不耐烦了吗?
她说的就是这3种影视学习方法:
原理:秒面吧“影视英语学习法”体系
操作:超全超好用:YouTube和英语电影的字幕阅读和查词技巧(附超实用“字幕遮蔽”软件+5个字幕网站)
资源:100,000,000部免费英文电影、电视剧、原版英文书籍供您选择
通过影视学习英语,你需要先问几个问题
1. 电影电视适合所有人吗?
不。 因为难度很难控制。
我们先看低难度。
很难找到易于观看且内容有趣的电影和电视节目。
这里有两个例外。
首先是动作儿歌视频有哪些学英语的网站,这是英语入门的杀手级工具。 但动作儿歌对于成年人来说太幼稚了,大多数人无法接受。 看英语《动动儿歌》,最好的入门工具!
二是动画教学电影和有声读物,哪个更适合学英语?,这是英语入门的又一重要资源。 我发现了几部高质量的教学动画,虽然难度很大,但很有趣。 基本上,你不需要老师来教你。 只需观看动画片即可快速上手。 但题材还是有点幼稚,不适合大多数成年人。看自学少儿顶级英语动画启蒙材料
因此,动作歌曲、教学动画等低难度的影视剧对于孩子来说是最好的启蒙材料,但对于成年人来说基本没什么用处。
通过影视学习英语,至少要达到中级以上水平,并且有相当的词汇基础。 不适合水平较低的成人学习者。
我们来看看高难度。
孩子们通过困难的电影和电视节目来学习英语是没有问题的。
比如,淼淼看英文电影《愤怒的小鸟》时,用词困难,说话速度很快,但看了很多遍还是想看。 “异域风情”这个词在剧中出现过一次,她听了就掌握了。 孩子们对声音的专注力、敏感度和记忆力真是令人惊叹和羡慕。
对于成年人来说,利用困难的电影和电视剧来学习英语只是一种看热闹的方式,完全是一种肤浅的景象,根本没有任何作用。
影视素材一般没有难度级别。 对于水平较低的成人学习者来说,高难度的课文难以理解,而低难度的课文则幼稚,难以激发学习兴趣。
上述影视素材选择上的问题,有声读物可以完全克服。 有声读物从基础到高级,拥有大量优质素材,可以循序渐进地挑选。 在卓文针对英语学习四大阶段的王牌材料和学习方法中,我介绍了一系列从低级到高级的有声读物材料,供大家参考。
2、影视有哪些缺点?
为什么不能完全通过电影和电视节目来学习英语? 因为影视还是有很多限制的。
首先,它消耗眼睛和身体。
没有眼睛你一定无法看电影吧? 整天坐在电脑前,不仅使眼睛干燥、视力容易受损,而且肩膀、背部、肘部和颈部都会对身体的任何部位造成压力。
听有声读物的好处是完全不需要眼睛,任何姿势都可以完成。 程涵老师有一本书叫《躺着学英语:听力从零到满分》,里面讲了有声读物的优点。 正是因为我们的耳朵承受力极强,我们每天可以用外接扩音器以合适的音量播放有声读物十多个小时,对身体不会产生任何不良影响。 这对于最大限度地提高英语输入量具有很大的价值。 你愿意每天看十个小时以上的电影吗?
二是语音输入效率不高。
心理学研究发现,注意力是心理加工的通道,而注意力资源是有限的。 影视主要包括画面、声音、字幕三大要素。 声音分为三部分:人声、音效和音乐。 影视图像吸引了80%的注意力,音效和音乐又吸引了5%的注意力。 如果你打开中文字幕,你剩下的15%的注意力就会被吸收。 难怪那些看中文字幕的好莱坞大片的人看了几十年英语却一点进步也没有。
通过影视学习英语时,主要发挥作用的是人声,即台词的输入。 即使我们不使用字幕或仅使用英文字幕,我们的注意力也不会超过 15% 用于听力输入。 例如,当我们观看NBA英文直播时,即使没有字幕,我的大部分注意力也会被吸引到屏幕上。 很难集中注意力听解说员在说什么。 影视的自然焦点就是画面、画面、画面; 声音其实只是一个配角。 因此,通过电影电视学习英语时,语音输入效率不高。
当然,秒面霸“影视英语学习法”系统提出的“字幕优先”的影视学习法,可以扭转注意力分配比例,让至少50%可以专注于台词阅读和听力,但还是下降了缺乏有声读物的程度。
我们知道听力对于英语水平起着决定性的作用。 因此,电影和电视并不是提高听力的首选。
有声读物100%的信息都包含在声音中,注意力几乎可以完全集中在声音上,使得语音输入效率最高。
三是语言集中度和完整性不够。
电影和电视剧中很多时候台词缺失或不完整。 信息仅通过场景和音效表达,语言集中度不够。 有声读物则不然,语言的流动根本不会被中断。 有声读物中的所有信息,包括背景介绍、人物出场、场景描述、人物对话、内心活动、音效和逻辑情节发展,都完全通过音频文本来表达。 语言具有非凡的细腻性和丰富性。
影视语言对话存在大量遗漏、不规范和粗俗用语。 比如,我都有一个失去的童年。 我在《看英文电影《沉睡的巨人》的感想》一文中看的电影中,人物不停地说脏话,而且句子常常是半句,需要结合场景才能说得通。有声读物一般都比较完整和规范,大部分属于教育英语。
四是不忍直视。
孩子们永远不会厌倦观看有趣的英语电影和电视节目。 然而,任何一部好电影,成年人都很难看第二遍,而成年人认真看字幕、听音频、查单词、背单词更是难上加难。 成年人都有好奇、厌旧的心理特征。 一般成年人如果一遍又一遍地学习同一部电影,他很快就会进入一种忍耐的状态,很少能够坚持下去。 即使你能用强化学习的方法学完一两部英语电影,之后你可能就不想继续了有哪些学英语的网站,甚至可能会停下来几个月甚至一年。 由于重复输入次数少,吸收率低,学习效果很差。
有声读物的内容可以反复听,不容易感到厌烦,喜新厌旧的问题也比较容易解决。
五是分散时间难以利用。
硬件限制很大。 按照字幕优先的影视学习方式,用手机来学习影视是非常不方便的,一般都要使用电脑。 我们不能整天坐在电脑前。 您可以用手机获取有声读物,只需打开外部播放器即可收听。
你不能一边看一边做其他事情。 我们缺乏处理视觉信号的多任务能力。 我们不能边开车、边跑步边看电影。 有人说,把电影、电视剧的音频提取出来不就可以了吗? 然而,电影和电视节目中的大部分信息都包含在图片中,仅听音频通常不太有趣。 但开车、跑步、做家务时听有声读物完全没有问题。
3. 影视相对于有声读物的优势是什么?
电影和电视是娱乐的主要部分。 如果你想把你的整个生活英语,如果你不先把影视娱乐英语,那就很不完整。 电影、电视剧、有声读物和教科书组成了三个王国。 其中,影视剧最贴近我们的生活,内容极其丰富。 只有充分利用各个领域的资源,才能最大限度地发挥学习效果。
电影和电视都很有趣。 我每天早上5.30起床只是为了再看一部电影。 虽然我也对英语有声读物很着迷,但每部作品我都要听一会儿才能听出浓厚的兴趣。
电影和电视节目很容易立即发现有趣。 一般来说,电影和英美剧看几分钟还是很有趣的。 培养对有声读物的兴趣需要耐心和听过大量有声读物的人的指导。 一般来说,有声读物要听1/4的内容才能产生强烈的兴趣。 这就是我总结的1/4法则。 详情请参阅文章《一位33岁的爸爸如何在23天内写出一部120万字的英文小说》。
电影和有声读物,我们该如何选择?
上面的文章对于儿童来说已经说得很清楚了,但是下面的内容只是针对成人的。
1、入门级、初级、中级,以有声读物为主。 用它来增强和激活您的听力。 电影和电视只是作为通识教育的甜品。
2、中高级、高端,电影和有声读物各占一半。 用有声读物占据一切可用的碎片时间和垃圾时间。 如果可能,您可以使用字幕优先的方法在计算机上观看电影和电视节目或阅读有声读物对应的文本。
只有充分均衡地利用影视和有声读物这两种资源,才能最大限度地利用时间来学习英语,最大限度地利用我们的器官(眼睛和耳朵)有哪些学英语的网站,最大限度地保护我们的健康有哪些学英语的网站,最大化输入。 ,输入优化。 英语水平可以取得最快、最显着的进步。
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/wj/10237.html