你真的会用英语词典吗?掌握四句金句,教你正确打开词典
字典对于任何语言学习者来说都是非常重要的工具,但很多人却常常忽视这个工具。 就像英语词典一样,香港著名作家董桥曾用“没有这本词典你就活不下去”四个字来形容查寻。 英汉词典的重要性。
但许多英语学习者在刚开始时并没有以正确的方式使用词典。 对于他们来说,字典只是用来查生僻字的。 有些人甚至把它们当作单词来记,但只记住前面,忘记后面。 这也造成了一种感觉:学英语很困难英语在线字典,但他们还是学不会。 ,半途而废。
事实上,事实并非如此。 并不是英语难学,而是没有正确的使用方法。 使用字典也是一项技能。 然而,字典往往很厚,内容也很丰富。 每个单词后面都有一系列定义和用法。 英语初学者在使用时常常不知道从哪里开始。 他们往往理解得太肤浅,存在以下三个误区:
英语词典
要学英语,你必须会查字典,并且经常查字典。 无论你是初学者还是拥有3万个词汇量的专家,查字典都应该是每天的必做之事。 甚至可以说,每天查字典的频率和时长就可以体现这一点。 在我们目前的英语学习状态下,如果我们仍然只使用某一本词典,只是偶尔查单词,并且还在争论选择纸质词典还是电子词典,那么我们很可能会在英语学习的道路上继续走下去。 痛苦的是,善用词典可以让我们的英语学习事半功倍。
1.选择纸质词典还是电子词典?
以前读书的时候,每个人都有一本《牛津高阶英汉词典》。 现在随着智能手机和应用的发展英语在线字典,各种电子词典APP层出不穷,比如欧律词典,它还可以用来加载各种词典库,让我们可以在很短的时间内清楚地查出一个单词时间。 从这一点来说,纸质词典又厚又重,不实用。
科技时代的英语教学中,纸质词典真的面临被淘汰的境地吗? 答案是否定的。 俗话说,字典是“不会说话的老师”。 葛传楚先生在他的《与英语学习者对话》中对词典进行了这样的讨论:
许多年前,我曾经阅读过《简明牛津词典》中许多常用单词的条目。 我发现这样做对于掌握常用单词和短语非常有帮助。 这些常见的单词和短语对于以英语为母语的男孩和女孩来说可能很容易学会。 但如果汉语学习者在这方面不付出特别的努力,它们是不可能学会的。 阅读词典中常用词的词条无疑是有很大帮助的。
可见,与电子词典的方便、快捷相比,纸质词典可以覆盖更完整、更全面的知识点。 不仅可以查找词汇的定义,还可以查询其常用词、短语、用法、例句等。
我们要正确看待纸质词典和电子词典,根据自己的需要综合利用。
2、字典要按需使用
建议手机上安装的词典APP不要超过4个你真的会用英语词典吗?掌握四句金句,教你正确打开词典,因为用手机查字典不如用电脑方便。 很多时候,我们只需要大致了解这个词的含义即可。 4个词典APP可以解决90%的问题: 1.这本书是盈盈英语在线字典,双重解释,在线词典,发音可靠的词典,例如:
一旦我们想要深入查询某个单词,并利用某个单词了解更多信息,我们就不能再满足于“知道这个单词的意思”。 我们应该充分利用各种词典来帮助我们达到以下效果:
当我们查一个单词时,我们不需要读所有的字典。 相反英语在线字典,我们要从自己的需求出发,灵活运用词典。 当我们对词汇进行排序时,我们还必须考虑我们的需求并确定优先顺序。 另外,我们必须可以把字典变成辅助、写作和翻译的工具。
比如“心如刀割”怎么表达? 通过反向搜索,我在朗文汉英解中找到了这样一句话:
她的回忆有时会刺痛她的心。
回忆有时候让他感觉像一把刀刺进他的心
3、用好“活字典”
大多数阅读问题可以通过查字典和上网搜索来解决。 除了综合利用上面提到的词库之外,我们还可以使用:
对于发音和更多实用示例,我们可以使用以下网站
4.英汉、英英词典灵活切换
有时英汉词典找不到某个词的精确定义,但英英词典可以完全克服这个缺点。 它往往给出更详细、精确的定义,有时还给出除字面含义(外延)之外的含义。 (内涵)。 例如,我们经常看到“沙发”——英汉词典将其解释为“沙发”。 但它无法告诉我们“沙发”是什么。 从英英词典中你会得到更清晰的印象:“a舒适的座位,足够宽,可以容纳两三个人坐。一个舒适的座位,可以让两三个人并排坐。”
英汉词典也有它的便利性,特别是当我们查找动物、植物或某些物品的名称时。 例如:对于“蟑螂”这个词,如果我们在英英词典中查找“蟑螂”这个词,我们会得到“a large black irresistant that live in dark wet地方,喜欢肮脏的房子”(It is a large black虫子,生活在黑暗潮湿的地方,喜欢肮脏的房子)喜欢生活在黑暗、潮湿的地方和肮脏的房间的昆虫)。 这在英汉词典中并不像“蟑螂”那么明确。
了解各个词典和网站的特点和功能,根据需要进行选择和使用。 查字典是一项技能。 如果你想学好英语,就从认真查字典这个简单的事情开始。
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/peixun/11549.html