董洪亮孙锐

我们的目标是围绕中国人学外语和外国人学汉语两大公益性问题，以及国家文化战略问题，研究具有国际前沿水平的语言智能产品，提供优质的人才培养和文化交流服务。

——首都师范大学副校长周建设

随着互联网和大规模数据存储系统的快速发展，人类已经进入了名副其实的大数据时代。 据调查，中国每年有超过1亿学生学习外语，全球每年有数亿外国人学习汉语。 在大数据时代，语言与计算机技术的结合大有可为。

基于“百开网”两年半的运作，11月2日，语言智能与技术应用协同创新中心在首都师范大学挂牌成立，依托北京语言智能协同研究院. 中心围绕中国人学习外语和外国人学习汉语的问题，组织国内外专家共同攻关，研究具有国际前沿水平的语言情报产品，服务人才培养和文化交流。

“百开网”改变语文教学

您只需轻松输入一行网址，点击鼠标，上传写好的英语作文，系统不仅能为您的作文自动打分，还能提供作文的整体评价，以及重要的反馈信息，例如“逐句评论”……

这不是传统的英语教学课堂免费英语句子分析器软件，而是基于云计算的英语作文自动批改在线服务。 通过计算学生作文与标准语料库的距离，实时生成学生作文的分数和语言、内容分析结果。 具有“自我学习、自我提升”能力的“百开网”体现了人工智能技术更好的应用。 自2011年6月上线以来，“百开网”已吸引包括清华大学、北京大学、复旦大学在内的中国大陆及港澳台地区1000多所高校参与免费英语句子分析器软件，批改论文近3000万篇。 以前，学生会问：老师，你改了吗？ 现在，老师会问：“同学，你交了吗？”

国家973首席科学家、清华大学孙茂松教授充分肯定了语言与计算机结合的协同创新。 语言是千变万化的，语言教学过程是高度互动的。 基于大数据的语言智能技术的运用，一方面为语言研究和语言教学研究提供了新的研究视角和研究工具； 另一方面，它可以有效地提高语言教学的交互性，从而提高语言教学的效率和效果。 北京信息科技大学卢学强教授表示技术为语言应用构建新坐标，人机交互可以激发学生学习外语的兴趣和积极性。

清华大学外语系党委书记张文霞教授表示，对清华大学学生的调查显示，学生普遍认为“百开网”对提高英语语法有很大帮助，词搭配。 同时，教师可以节省大量时间用于提高学生的语言技能。

“协同创新”促进语言智能化

“目前免费英语句子分析器软件，我国每年有1亿多学生学习外语，全世界每年有数亿外国人学习汉语。这是一个重大的公益问题，也是一个重大的文化战略问题。解决这些问题问题，离不开高起点、高水平、有特色的协同创新机制。 11月2日，教育部副部长刘利民在“语言智能与技术应用协同创新中心成立暨学术研讨会”上作上述讲话。

语言智能与技术应用协同创新中心设在首都师范大学。 合作单位包括清华大学智能技术与系统国家重点实验室、北京大学计算语言学研究所等国内外一流研究机构等十余家。 他们致力于开展语言智能化研究和理解、生成、评级的产品转化，解决外语教学和汉语国际推广中的瓶颈问题。 中科院计算技术研究所、北京大学、清华大学、中国人民大学、上海交通大学、南京大学、北京邮电大学、武汉大学、中山大学-森大学、北京语言大学等单位加入团队。 来自清华大学、北京大学等16所知名大学和科研院所的代表和专家学者出席了揭牌仪式，并为中心的发展建言献策。

“北京将实施科技创新和文化创新双轮驱动的发展战略。语言智能技术是科技与文化融合的一个很好的结合体，对提升全民语言应用能力、支撑均衡发展应发挥重要作用。”教育之中。” 北京市委常委、教育工委书记苟仲文说。

孙茂松教授作为专家学者就语言智能技术发表了主题演讲。 他指出，“语言学习、语言教育信息化、智能化是关系国计民生的重要问题，是国家参与国际竞争的需要。” 谈及语言智能技术研究的艰巨性，孙教授表示：“在一流的语言专家、一流的计算机专家、一流的逻辑专家、一流的教学专家的共同努力下免费英语句子分析器软件，协同创新中心一定会取得新的突破。”

据介绍，语言智能与技术应用协同创新中心从基础理论研究、应用和产品三个方面开展研究。 目前推出并运行的产品有英语作文批改系统、语言智能图书馆、语言智能写作实验室。