杜小娟的讲座幽默有趣，课堂上充满了欢声笑语和欢乐。

学生们戴上老花镜，认真地听着杜小娟的讲座。

文/半岛记者肖玲玲 摄/半岛记者梁宇鹏 实习生王宜春

“快乐”、“新”、“年”、“新年快乐”……1月2日，30余人的云南路街道寿章路社区传来了整齐的英语读书声50岁~ 60多岁的学生在85后老师的指导下学习英语。这位老师是寿章路社区的工作人员，西镇人杜小娟。从2016年开始，她先后开设了韩语课、英语课、礼仪课、智能手机课，免费教区内居民，受到社区居民尤其是老人的好评，“你可以学到一些东西”当你变老时新的。，很高兴能和大家聚在一起。”57岁的李雯丽笑着说。

戴上老花镜跟老师学外语

“和我一起背诵‘新年快乐’吧……” 1月2日上午10点30分，刚进入寿章路小区小娟英语班，现场热烈积极的氛围给记者留下了深刻的印象。班上。

上午，寿章路社区30余名居民聚集在社区中心，迎来了他们的新年第一课。他们的老师杜小娟也早就准备好了课程，还有上课的道具和小游戏。伴随着接龙、开火车等小游戏，课堂气氛越来越热闹。仿佛迎合了新年的欢乐气氛，一开始上课就充满了欢声笑语和欢呼声。随着课堂学习的深入，坐在教室后排的记者注意到，不少“学生”戴着老花镜，或抬头听课，或低头看书，时不时做笔记，手里拿着笔记本和钢笔。他漫不经心地低声读着。

据了解，当天班里有30多名学生，年龄在50岁到60岁之间；而台上热情的老师是杜小娟，1988年出生的女孩，西镇人，也是寿章路社区的一员。的工作人员。50、60岁的学生和30岁出头的老师，这样的组合对于很多人来说是难以想象的，但在寿章路社区，大家早就习惯了。

“我在2017年开设了英语中老年人学习班。” 谈及开英语班的机会，杜小娟告诉记者，去年社区一位75岁的志愿者找到了她，并想了想。学习英语是为外国游客做志愿者的更好方式，而且由于老年大学离她家很远，我只是想我可以在社区学习。杜小娟当场做出反应，立即做好开课的计划和准备，亲自当上了老师。从最初的20多名学生到现在的100多名，她的作品得到了越来越多的人的认可。

线上线下教老人“转英文”

面对这群特殊的中老年学生，杜小娟自然不会像普通的教学一样。“我比较重视口语的教学。” 杜小娟告诉记者，除了课堂上的一些小游戏，她还会设计一些类似情景喜剧的小程序，让学生更容易理解。

比如在教授生词时，杜小娟也会把生词代入生活情境中进行讲解，并让学生反复阅读：“老人背单词和句子确实很困难，所以他们需要重复。” 此外，在教材选择方面，杜小娟推荐了《英语300 Sentences》，这是一本面向高年级的特殊教材。“它非常逼真，学习也不枯燥。” 除了常规的教材教学外青岛英语口语培训去哪好，杜小娟还会根据当前的热点和学生的实际情况进行教学。为了降低学习英语的难度，杜小娟反复查阅、比对学习资料，精心制作了20多本《党的十九大关键词双语“.卡片”，并用英语简单句的句型将这些关键词串联起来组成一个句子。“只学单词很无聊。把单词写成老人最能接受的句子，就能‘翻译成英文’！”杜小娟说。

记者在采访中了解到，杜小娟每周三早上都会上两小时的英语课。平时上课有30多个学生，但实际上跟着她学习的有100多个学生英语。“有些老人因为身体原因或者时间不给力，不能来现场学习。” 杜小娟告诉记者，他们成立了一个在线教学微信群。同时青岛英语口语培训去哪好，杜小娟还为30多名正常上课的同学建立了英语课堂作业微信群，方便作业、课前预习和课后复习提醒等。

这位英语老师也是“通才”

当老师不容易，杜小娟有“两把刷子”得到学生的认可：“2010年毕业后1985年后的中老年人免费英语自习班还是个“多面手”，我在城阳职教中心当了三年老师，其中一位是老师。她是班主任，所以对教学很熟悉。” 教授 英语 并不是她在社区开设的第一门课程。

大学主修国际经济与贸易的杜小娟曾以交换生的身份去韩国留学一年。2016年3月，她在市南区青少年服务中心举办了韩国沙龙，当时吸引了很多人报名。杜小娟本以为都是年轻人，但现场的观众从白发苍苍的老人，到各个年龄段的年轻中学生。沙龙活动结束后，观众围在杜小娟身边，询问各种韩国知识，这也让杜小娟有了一个想法——在社区自习室说韩语。2016年10月，作为社区公益班，与小娟一起学习韩语小组正式启动。因为地道的韩语教学，吸引了很多人前来学习。"

周六早上的韩语课占用了杜小娟的休息时间，但她从不抱怨。直到2018年上半年，教学重点是英语和礼仪教学青岛英语口语培训去哪好，韩语课暂时停课。“今年，我们会根据居民的要求，适时调整。” 杜小娟表示，她会不定期进行课堂调研，根据学生的需求调整教学内容，比如礼仪课、智能手机课等。据了解，杜小娟还与定桃路小学建立了家庭教育服务站，推出青少年心理咨询教育系列教学计划。

■上课做笔记的老人特写

走进英语的班级，57岁的李文丽戴上老花镜，一个字一个字地仔细阅读。她的勤奋并不逊于年轻人。

“退休后没什么可做的，我们几个老姐姐一起来英语班，一是学习新东西的感觉很充实青岛英语口语培训去哪好，二是一起聊天可以很热闹，很热闹。” 说起杜小娟所在的学校，李文丽对英语班非常兴奋。

从2016年10月的韩语课到现在的英语课，李文丽可以说是小娟老师的“铁杆粉丝”。她还担任班长。负责阅读英语班级作业微信群里的日常句子，不定期督促大家复习。“俗话说‘活到老，老去学’。有一次在超市，遇到一个老外打招呼，我们不仅不了解，更不知道他们是和我们说话。来这里真是不好意思，看来我们很粗鲁。” 李文丽认为，青岛已经成为一个日益开放的国际化城市，她认为学习英语是非常有必要的，“至少我可以和别人打招呼，

基于这样的学习动力和热情，李文丽坚持认真听每一堂课。课前预习和课后复习都是一样的，从最初的零基础到掌握字母表音标再到日常交际的学习。，现在她坚持每周看一两部好莱坞英语电影。“我们这些老人健忘，理解迟缓，所以我一遍遍地研究，跟着老师读，现在我越来越好了。” 李文丽说。