观音
-
一百多年前的广州地名英文译名首称正宗!
但作为讲粤语的广东人广州人,我们应该了解100多200年前,广州在清朝时的一口通商,作为最早最多接触外国人的地方,广州的不同地方都早早有了其传统的粤语邮政式拼音的名字,或者直接创造出来的新英文单词。通过这些当年的英文翻译,我们可以了解到广州当年的辉煌,和广州地名背后的故事。...
但作为讲粤语的广东人广州人,我们应该了解100多200年前,广州在清朝时的一口通商,作为最早最多接触外国人的地方,广州的不同地方都早早有了其传统的粤语邮政式拼音的名字,或者直接创造出来的新英文单词。通过这些当年的英文翻译,我们可以了解到广州当年的辉煌,和广州地名背后的故事。...