有些英语表达，大家总喜欢把它按中式英语来理解！如果有歪果仁对你这么说，并不是在问“你想要什么？在英语中，用“want”表达“想要”时，听起来有种“索要”的感觉；容易让人误解，英语中还有很多，看起来简单，却容易出错的表达，我们一起去看看吧~它是一种非常口语化的表达方式，意思是“能再说一遍吗？”，可不要觉得对方在问你有什么问题，而是：“你这人是不是有毛病？这句话的意思，可不是“多好的运动员啊！...