“你知道，龙对于西方人来说有着不同的含义，有时甚至令人生畏——你如何向他们介绍中国的龙呢？”

今天下午（14日），在中华艺术宫举行的“未来杯”上海市中学生未来演讲家大赛决赛上，市教育卫生党委副书记、市教委副主任高德义有着多年驻外大使的经验，作为比赛的专业评委“龙象征着团队合作！” 00后是这样用英语向西方人解释中国国家图腾的，我用英语向刚刚结束演讲的年轻选手提出了即兴问题。

对于这个以“龙”为主题的英语演讲延伸出来的问题，上海杨浦高级中学的学生沉雨桐思考了一下上海人 英语，得出了一个令人惊讶的答案：“我会这样解释我们的龙” ——龙象征着团队、合作。因为它是各种动物形象的组合，比如鹿角、蛇颈、鱼鳞、鹰爪等等，”这位00后女孩用英语继续说道，“我们都是后代是龙的一员，56个中华民族也是一条中华龙。”

沈雨桐创新的讲解让国内外十几位专业评委和30多名留学生组成的大众评审团带头鼓掌。 父母兴奋地在台下打出“童童，你是最棒的”加油灯板，双语主持人忍不住夸奖她：“说实话，如果我回到你这个年纪，我可能就不会了。”不能做这样的事。” 表达。”

“向世界讲述中国故事”是“未来杯”上海市中学生英语演讲比赛的主题。 大批上海中学生用自己的话语向世界传播中国的政治、历史、文化、教育和改革开放成果。 据主办方之一市团委介绍上海人 英语，今年7月以来，全市300多所学校的2300多名学生已报名参加初赛。 根据成绩排名前10%，选拔出来自106所学校的234名高中生进入复赛。 。

解放日报·上观新闻记者了解到，他们经过言语技巧、口语表达、语音语调等全面训练，得到了上海对外经济贸易大学、新东方上海学校优能的著名讲师教授专家的联合指导。初中部教育选拔，20名高中生和中等职业学校学生脱颖而​​出，进入当天的决赛。

沈雨桐和其他20名中学生被分成四组。 他们用一场大屏幕TED演讲，向数百名中外观众讲述了2000后一代眼中的中国以及中国与世界的关系。

尤其是一些中学生用自己的亲身故事“以小见大”，深受评委和观众的赞赏。 例如，浦东外事学校的学生杨云怡身着新疆民族舞蹈服装登上舞台上海人 英语，精准有序地表演了新疆舞蹈标志性的甩颈舞，还没等她上台，就赢得了观众的阵阵掌声。开始说话了。 她在演讲中告诉大家，自己从小学就开始跳舞，参加过上海世博会的演出，还去美国交流过舞蹈技巧。 她还用英语回答了评委们关于中西民间舞的异同的问题，获得了专业评委和大众评委的90分满分。 10分以上的高分。

最终上海人 英语，上海市立中学的叶英奇、上海新中高级中学的钟世云、上外附属浦东外国语学校的刘跃桐获得一等奖，其他入围选手均获得二等奖（见链接了解详细信息）。 此外，吉王娇娇等6位选手分享了最佳风格奖、最佳声音奖、最佳写作奖等个人奖项。

[新闻链接]

2017年“未来杯”上海市中学生未来演讲者大赛二等奖学生名单：

陆辰逸、裴思琪、沈雨桐、郑志坚、蒋旭毅

林泽元 杨云伊 金景源 巨耀

张静、程欣怡、孙倩怡、余心悦

唐嘉妮、徐朝阳、余越、朱雨霏