英语四六级考生表示:史上最难的事就是吐血
上周六,2014年下半年全国大学英语四、六级考试落下帷幕。 六级考生一走出考场看绝望主妇学英语感觉好难,就开始抱怨“神奇的试题”。
今年的六级考试,从“儒道”到“科学发展”,从“上山砍柴采药”到“松下吟诗作画”等翻译题。 考生们大呼“吐血”,自嘲自己有幸遇到“史上最美的人”。 很难的CET-6考试”。
与六级考试的突出题目相比看绝望主妇学英语感觉好难英语四六级考生表示:史上最难的事就是吐血,普遍反映四级考试的题目相当接地气。
吐槽:英语考试往往中国式,考生戏称“中西结合”
近年来,翻译题一直是四六级考试失分的“重灾区”,备受考生关注,针对性强。 近年来,“中国式”考题的频繁出现,也让不少考生抓狂。
“谁能告诉我‘道教’和‘儒教’用英语怎么说?”
“请帮我翻译‘上山砍柴采药’和‘松下吟诗作画’这两句话。”
走出六级考场,不少考生吐槽“神奇翻译”看绝望主妇学英语感觉好难,让人“崩溃”。
据了解,这道让考生头疼的翻译题是《中国画》,讲述的是“儒道理想的田园生活”,其中有“男人耕种收获,女人编织缝纫”等对称句子。 ”等,让不少考生大呼“深刻”。
另外两个翻译问题是“教育公平”和“经济改革”。 “十二五”、“促进区域经济协调发展”、“计划经济向市场经济转变”等专业词汇让不少考生纷纷提出疑问。 不少“赚分”的高中生在接受空白测试后,也感叹自己“满嘴胡言乱语,一把苦涩的泪水”。
调查:4级和6级是冰与火两个难度等级,70%考生表示“想哭却无泪”
周六早上,英语考试结束后,网络上一片平静。 下午的英语-六级考试让所有考生大开眼界:“原来,四级考试中的平安是用六级考生的血泪换来的。”
关于“2014年12月英语考试难吗?”的在线调查显示73.4%的参与者选择了“难,欲哭无泪”选项,投票数为10590; 2918人表示“一般,没有特殊感觉”看绝望主妇学英语感觉好难,占比20.3%; “不难,如鱼得水”的投票数为908,占6.3%。
参加英语四级考试的考生普遍反映,试题难度适中,论述题贴近生活,给不少同学留下了深刻的印象。 不仅论文脱离了“假虚空”,采取了“校园风格”,而且翻译题也没有让学生感到尴尬。 分别测试了“互联网”、“大熊猫”、“旅游”等题,考生称赞其“接地气”。
如果您有相关问题,可以拨打免费咨询热线:或
考试培训助理
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/peixun/13393.html