6月25日举行的“海上丝路泉州·宗庆古城”泉州古城文化旅游资源推介活动上泉州英语，外国友人体验闽南文化和端午民俗风情。吴冠标 摄

包粽子、听南音、看木偶戏……25日，来自美国、俄罗斯、菲律宾、埃及、也门、意大利、约旦等国家的近20名外国友人走过福建泉州街头，体验闽南文化和端午民俗风情。

在当天举行的“海丝泉州，宗庆古城”泉州古城文化旅游资源推介活动中泉州英语，泉州古城英语导游学员带领外国友人免费参观古城。

恰逢中国传统节日端午节，吃粽子是这一天的一大习俗。 端午节吃肉粽是闽南一大特色。 肉粽起源于泉州，是闽南、台湾乃至东南亚地区的特色传统食品。 为此，主办方准备了粽叶、糯米、虾、蘑菇、肉等各种食材，供外国友人学习如何制作肉粽。

开始制作泉州肉粽。吴冠标 摄

擀粽叶、加料、系领带……来自美国的Janet很享受。 她在泉州从事外教工作已有25年。 这是她第一次尝试包粽子。 “我以前吃过粽子，但不知道粽子是这样做的。 真是太神奇了。”

珍妮特告诉记者，她非常喜欢泉州这座有着千年历史的古城。 它有着深厚的文化底蕴泉州英语，充满魅力。 今年年底即将返回美国的她感慨道，“这可能是我最后一次体验从未体验过的闽南风情的机会，我会永远记住这座城市。”

泉州被誉为记录古丝绸之路历史的“活化石”。 “海上丝绸之路”文化和闽南文化给泉州留下了极其宝贵的文化遗产。 当地政府历来高度重视历史文化遗产的保护和开发。

欣赏木偶戏。吴冠标 摄

泉州市文化和旅游局负责人表示，举办本次活动，是为了进一步宣传泉州文化旅游资源，提升泉州海外知名度泉州英语，宣传“海丝泉州”品牌，展示古城文化魅力。旅游。

2017年以来包粽子、听南音、看戏，外国友人体验闽南端午民俗，泉州已举办四期古城翻译培训班，培训学员近千人，聘任古城翻译人员131人。 其中，第五期泉州古城解说员培训班专门成立了英语讲解学习小组，组织了40名左右有英语专业知识的学员共同学习和探讨如何用英语讲解古城古街的历史文化。 目前，古城第一支英语翻译团队已初步组建。

漫步泉州幽深幽静的古巷，抬头仰望充满浓郁闽韵的红砖古屋，聆听一首千年前的无声南歌，欣赏一场妙趣横生的木偶戏……来自埃及的亨利已经在泉州石狮市工作了5年，他说从来没想过自己能像今天这样用眼睛看、用手摸，在这样的地方体验泉州人的传统生活和端午文化。距离很近。

“我会把在中国的经历分享给朋友们，让更多的人喜欢中国，多来中国旅游。” 亨利说。 （孙宏、吴冠标）