▼

关于作者

曾迈克

擅长托福、雅思、SAT教学； 三个月内带领数十名学生取得托福110分以上成绩； 现在他带领更多的外教教师从事英语教学和研究。

高中学习钢琴，大学开始组建乐队，表演并教别人弹吉他。 我买了两把一般音乐家都舍不得买的GIBSON吉他，因为太贵了，所以吉他的声音相当优美。 喜欢弹唱《许巍》、《崇拜》、《环球青年旅馆》、《腰乐队》。

这篇文章是我欠朋友们的。 至少拖欠三年。

同时，谨以此文献给各位粉丝，

献给每一位想通过美剧学习英语的人，

献给每一个有梦想的人，

虽然我的大学梦想只是赚钱买一把和许巍一样的吉他……

▼

托福听力考试不做笔记如何拿满分？

虽然，我大学的专业是英语，但是这个专业的第一印象就是这个专业的人英语都很好。 但作为这个专业毕业的人，我不这么认为。 大多数英语专业的英语英语垃圾。 原因可能是，一个常年生活在北京的人可能不像游客那样熟悉故宫和王府井。

幸好还有朋友。

因为朋友的缘故，我意外地通过了英语特四和英语特八。 第一次托福考试，在裸考的情况下，托福听力成绩是28分，第二次是30分，而且根本没有做笔记，真的，根本没有做任何笔记。

熟悉我的人都知道，我喜欢学习《经济学人》，精读每一本托福雅思阅读，狂读外国小说，背三本词汇书。 。

先解释一下我为什么考托福，后来成为一名托福老师。

这是2012年，当时罗永浩老师的演讲让我深受鼓舞。 听说在新东方当英语老师，如果干得好，一年能挣50万元。 据说，如果我想成为一名托福老师，我的托福成绩要超过100分，单科考试成绩要达到28、29或30分，再加上一些教学技巧和经验。

我正在经历一个男孩旅程中最重要的部分：经济独立。 我在大学时就尝试过教吉他，招收了大约50名学生，赚了一笔小钱。 但这些钱对我来说还不够，不够买我想买的2万人民币的GIBSON吉他，也不够买我想买的iMac电脑。 这构成了我参加托福考试并成为一名托福老师的第一个关键因素。

另外，当时我女朋友的叔叔说想让我们出国留学。 去美国德克萨斯州也需要托福成绩。 这是我参加托福考试的第二个因素。

那时我的英语很一般。 我高考英语考了130多分，四级只考了565分。 这在英语专业中只能算中等。 再加上我大一、大二就当了班长，大二就开始教吉他，大三、大四就开始组乐队，所以我的心思并不在学英语上。 我相信当时我的一些专业老师对我的印象并不是很深刻。

不过，我大一的精读老师在班上推荐了Friends。 从此以后，吃饭的时候、发呆的时候、洗澡的时候、骑自行车的时候、晚上睡不着的时候，我都弹吉他。 ，连练习吉他音阶的时候，我都会打开电脑看剧学英语，或者在iPad或者手机上看《老友记》，几年之内看了十几遍。

因为我熟悉《老友记》200多集的台词，不用字幕也能听懂意思，也能听懂笑话。 因此，我的英语能力在不背词汇、不看外国小说、不读经济学人的情况下不断增长。

▼

如何快乐刷好友十次？

让我告诉你我看到的步骤：

第一次：有中文字幕看剧学英语，当然是跟着剧情走。

看着罗斯和瑞秋相爱相杀10年，最后瑞秋要飞往法国。 罗斯追他到机场并说：“我是如此爱你，请不要走。”

雷切尔还是暂时上了飞机，我的心悬了起来。 当罗斯伤心地回到家听瑞秋的电话留言时，瑞秋突然回话给罗斯说：“我下飞机了。” 我和女朋友在电脑屏幕前哭得像狗一样。

当我第一次追剧情的时候，我的状态和瘫痪差不多。 那时我读大二，父母住在郑州。 寒假住的时候，我基本上好几天没有下床。 电脑放在被子上最有影响力的朋友：看美剧学英语的正确姿势，我就一季一季地看看剧学英语，想必已经是半个寒假了。

第二遍：有中文字幕，顺便也看英语字幕，因为理解能跟得上。

主要看钱德勒和其他一些类似钱德勒的笑话。

我非常喜欢钱德勒，所以我总是用钱德勒的名字来启动我的 iCloud 帐户。 钱德勒的笑话确实是英语好的人，对美国及其历史有一定了解的人都能听懂的。

因为钱德勒的一个笑话有很多梗，钱德勒说那句话的那一刻你就得对这些梗做出反应，你会觉得很好笑。

比如富二代Rachel在第一季就决定逃离婚姻独立生活，来到纽约。 这是我第一次自己煮咖啡，做好后我高兴地向大家宣布：“如果我会煮咖啡，就没有我做不到的事。”

直译：如果我会煮咖啡，就没有什么是我做不到的。 按照Rachel的意思解释一下：既然我可以自己煮咖啡，还有什么是我不能做的呢。

钱德勒接着说：“不不，我认为应该是这样：如果我能入侵波兰，我就没有什么做不到的。” 并且观众笑了（是的，关于英语情景喜剧的观众在后台笑了，合理利用这种笑声对学习英语有很大好处，接下来的故事）。

钱德勒说，不，你应该这样说：如果我能入侵波兰，我就没有什么做不到的。 当时我知道德国在二战中闪击了波兰，从而拉开了二战的序幕。 再加上钱德勒严肃的傻笑，我笑得很厉害。 我觉得钱德勒的嘴太贱了。 当然，后来我搜索的时候，发现也有人说，这是拿破仑入侵波兰时说的。 当然，无论是希特勒还是拿破仑，钱德勒这里的台词确实很精彩。

另一种类型的笑话则要求反应速度快，能够很快地编出钱德勒的话中所描述的场景。

例如：莫妮卡在咖啡店里和大家聊天，说她最近在和一个男孩约会。 为了不让大家觉得她和这家伙进展得有多快，她说道：“大家放松点，只是两个人出去吃饭，并没有发生性关系。” 然后钱德勒说：“对我来说听起来像是一次约会。” 哈哈哈哈哈...

莫妮卡说的是，别想太多，我们只是出去吃顿饭，不睡觉。 钱德勒的意思是，对我来说听起来像是一个正常的女孩约会……他在这里取笑自己和女孩约会，而女孩通常不想和他一起回家。

好了，笑话太多了，我就不一一举例了，大家可以自己看。 其次，懂的人自然会明白，我在这里分析笑话是一件吃力不讨好的事情。

第3-5遍：根本不看字幕

我继续看，因为我对这群人太熟悉了。 当我无聊的时候，发呆的时候，当我不开心的时候，当我想听人说话的时候，我就玩《老友记》。 因为我听太多了，他们似乎成了我的虚拟朋友，让我很安慰。

这个时候我一般还是看画面，可以完全脱离字幕。

第6-N次：根本不看字幕看剧学英语，也不看图片

这个时候，我已经毕业了。 网易云音乐也因为歌单功能而越来越受欢迎。 在搜索中搜索“好友”，您将收到全部 10 季的录音。 有时我厌倦了听音乐。 在地铁上，走路的时候，发呆的时候，每次不忙的时候，我就听听，就像听一群老朋友说话。

▼

总结：边看美剧边学英语的正确姿势

我从来不是为了学英语而看《老友记》的，而是因为看《老友记》激起了我学习英语更大的兴趣和信心。

比如我之前提到的背景观众笑声，笑声其实是编剧给观众的一个暗示，这是一个梗。 懂的人自然秒懂，不懂的人就知道自己这方面的背景资料缺失了。 幸运的是，《老友记》在世界各地拥有强大的粉丝群。 基本上，每当我不明白某件事时，如果我在谷歌上输入该行或在某种程度上，有人已经列出了背景。 不知不觉中，我自然而然地完成了英语背景知识的积累，熟悉了具体表达方式的用法。 那些一开始不笑的梗，后来看到、听到，就可以哈哈哈哈哈哈哈。

《老友记》是一部情景喜剧，整部剧基本都是三四个场景完成的，所以想要搞笑，必须依靠两个关键因素。 其实创造幽默也是两个关键因素：反讽讽刺或者反讽，或者用肢体，或者表情来搞笑（如果看不懂，想想赵本山；其次，关于幽默和搞笑，我也解释过）在另一篇关于周星驰的文章中）。 在剧中的人物设定上，罗斯和钱德勒三位男主的学历都很高，因此他们两人的言语中的新词和梗也是最多的。 我也最喜欢他们俩的语言风格。 当然还有很多其他的，但相对较少。

《老友记》里大约每10个笑话就有7个与性有关，比如经典的莫妮卡教钱德勒女孩的7个敏感区，最后大声喊出“7”！ 七！ 我认为没有必要拘谨，这很不好玩。 在王小波先生最著名的黄金时代，全书写的是王二与陈庆阳敦义敦：伟大的友谊。 只要大家学会了这些笑话，就不要和不熟悉的异性开玩笑。

《老友记》在一定程度上开创了美剧的先例。 如果你看过《老友记》，然后又看了《生活大爆炸》、《老爸老妈的浪漫史》，你可能会看到很多类似的场景。 所以我觉得这部美剧，现在看，还没有过时。

不要试图记住每一集的生词，我已经这样做了，并记录在excel中。 还没到50就放弃了。太无聊了，来不及看剧了。 最重要的是，这种行为看似可以学英语，但是看美剧、看笑话这种很有趣的事情却变得毫无意义。

我有时会想，是不是因为我看了太多遍，所以我看《老友记》的时候就可以把字幕留下了。 但奇妙的事情发生了。 接下来的日子里，每当我看到6位主角接受采访时，都没有字幕，即使听不懂采访内容也能听懂。 原来我对他们说话的音色、停顿、口音已经太熟悉了。

我经常把这个发现告诉托福、雅思的学生，并让学生也仔细反复听真题材料，以习惯录音机的音色、停顿和重音。 很有用。

后来我有了看无字幕英语采访的信心，开始看一些新的无字幕美剧、美国综艺，问题就不再是大问题了。

▼

去看吧，祝你生活愉快

√

本文由《世家英语》原创，作者：曾祥峰。