楚天都市报3月24日报道（记者郭倩通讯员王唐龙杨芳）跨国英语课上，老师听不懂中文。如果我在线教学，我该怎么办？近日，俄罗斯武昌首艺学院外教Veronika在该校英语系主任徐敏的帮助下，成功为外国语学院12个班的学生进行在线英语口语课通过互联网。课程自开课以来，内容丰富，互动性强。很受学生欢迎。

徐敏帮助外教Veronika创课

大年初一早上，徐敏收到了外教Veronika发来的消息：“受疫情影响，我将无法如期到学校授课，我感到万分抱歉。”这个消息让徐敏皱起了眉头，“我是大一，大二的学生，Veronika负责12个班级的口语教学，如果她不能按时到校线上外教一对一上课线上外教一对一上课，班级会怎么样？

随后，接到学校关于新学期线上开学的通知后，徐敏立即联系了Veronika，两人商量了如何按照学校的要求实施教学。

外教Veronika给学生在线口语课

徐敏说，教学平台的使用成为摆在他们面前的难题。 “Veronika不懂中文，使用国内在线教学平台上课对她来说是一种耻辱。”于是徐敏请教学平台上的专业人员通过远程教学的方式Guidance帮助Veronika下载了英文版的教学平台。

“Veronika没有中国手机号码就无法认证登录，所以我和平台工作人员一起通过另一个认证渠道为Veronika申请了工作ID并设置了密码。最后，她成功认证并登录了”。此外，徐敏还为Veronika提供了服务。完成了班级组建、课程建设等一系列任务。

为了保证教学效果，在正式开课前，徐敏给Veronika进行了多次平台教学演示，告诉她如何使用平台功能线上外教一对一上课，并通过图片、视频等直观方式向Veronika传授操作流程。为了让教学更加稳定，他们还为每个班级建立了微信群作为教学的补充，并在群内进行口语教学小组讨论和视频对话。

课堂上，学生与外教Veronika互动

“Veronika是一位非常勤奋的老师，她一直在积极适应新的教学方法，努力为学生安排好每一次口语活动。”徐敏表示，Veronika的英语口语教学已经顺利开始四个星期了。每节课结束后，Veronik都会给出课程的反馈，以方便相互沟通，不断改进课程。

两位老师的强强联手，Veronika的课堂得到了学生们的积极评价。该校英语1803班刘诗琪说：“Veronika非常认真负责线上外教一对一上课，虽然我们上网课时不能面对面见面，但她把每节课的内容都安排得非常清楚。她还通过语音与我们交流，让大家练习口语，并认真记录我们每节课的学习情况。”

“Veronika非常严谨、负责。俄罗斯和我们有五个小时的时差两位老师线上合作打造跨国课堂，上课时她家还是凌晨。虽然遇到了各种各样的困难，但我们一起克服了，努力做到了。”认真做好每一堂口语课。”英语1802班周尚杰说道。