笔者曾读过《了不起的盖茨比》中文译本，被那些呆滞、直白的翻译文弄得烦不胜烦，丝毫领会不到原著的精神，因此读外国小说远没有中文作品那么频繁。或许，阅读英文原著不仅能提升自己的英语能力，更能帮助你拥有全新的视野与格局。阅读英文原著小攻略...