捷径
-
季羡林:懒人哪门外语都学不好
学外语难不难呢?学外语也没有捷径,人人平等,都要付出劳动。根据我个人经验,学外语学到百分之五六十,甚至七八十,也并不十分难。上面讲的只是沟通简单的思想,这里讲的却是治学、译书、做重要口译工作。做人要老实,学外语也要老实。学外语没有什么万能的窍门。学习了英语再学第二外语德语,应该说是比较容易的。学习方法仍然是我讲的那一套:尽快接触原文,不惮勤查字典,懒人是学不好任何外语的,连本国语也不会学好。...
学外语难不难呢?学外语也没有捷径,人人平等,都要付出劳动。根据我个人经验,学外语学到百分之五六十,甚至七八十,也并不十分难。上面讲的只是沟通简单的思想,这里讲的却是治学、译书、做重要口译工作。做人要老实,学外语也要老实。学外语没有什么万能的窍门。学习了英语再学第二外语德语,应该说是比较容易的。学习方法仍然是我讲的那一套:尽快接触原文,不惮勤查字典,懒人是学不好任何外语的,连本国语也不会学好。...