招式
-
汉英翻译要掌握的重难点
中译英是上海高考英语卷特有的题型,属于书面表达能力。《考试说明》中表述为“能运用所学的语言知识译出正确通顺的句子”。翻译命题经历了近20年的演变,近年来有个明显的趋势,不但检测词汇和句型的积累,更多还要关注“中英文书面表达的差异”。大部分学生在泛读训练的用时不到20%,而将80%的时间在各种练习册上。...
中译英是上海高考英语卷特有的题型,属于书面表达能力。《考试说明》中表述为“能运用所学的语言知识译出正确通顺的句子”。翻译命题经历了近20年的演变,近年来有个明显的趋势,不但检测词汇和句型的积累,更多还要关注“中英文书面表达的差异”。大部分学生在泛读训练的用时不到20%,而将80%的时间在各种练习册上。...