图片显示Duwadidun准备课程。 YU Jing的照片

中国新闻局，纳宁，9月10日标题：外国老师杜瓦迪登：在教学世界中工作传达了缅甸和中国之间的友谊，对Zhuang乡镇的热爱

记者Huang Yanmei

“我在中国广西教书已有近14年了。这里的气候与缅甸和生活很舒服的气候相似。我非常喜欢它。”杜瓦迪登（Duwadidun）是东南亚语言学院的外国外教，广西国籍大学的文化和文化，他在10日接受中国新闻社采访时说。

9月10日是中文节，是中国传统的节日，也是老师节。清晨，杜瓦迪登（Duwadidun）接到学生的“双重节日”祝福信息。

现年63岁的杜瓦迪顿（Duwadyton）在缅甸的仰光外国研究大学任教超过20年。 2008年11月，他被广西大学聘用，从事缅甸语言教学。 “我希望通过我的努力，我将帮助中国的缅甸语言教学，培养更多的专业才能，并促进缅甸和中国之间的友好合作。”她说。

图片显示了Duffadydon提出的一幅画。 YU Jing的照片

自2004年中国东盟博览会成功地在南宁（Nanning）举行以来外教口语一对一柳州，掌握中国东盟语言和事务的专业人才已成为“热蛋糕”。广西的主要大学利用其地理优势来增加对东盟的复合国际才能的种植，并不断加深了国际学校为东盟提供的国际学校合作。

杜瓦迪登（Duwadidun）来到广西（Guangxi）教书后，他勤奋地工作，谨慎地教育人们，并将这所学校视为他的家。她发现，多年来，中国的基本缅甸教科书从未进行过更新，口语和书面语言之间的差异还不够清楚。因此，她主动提议编译新版本的教科书，并进行汇编，审查和记录教科书。

目前外教口语一对一柳州，杜瓦迪登（Duwadidun）参与了10本缅甸语言教科书的汇编，包括“缅甸发音的快速开端”，“实用的缅甸对话教程”和“缅甸情景口语”。这些教科书在全国范围内出版，并已被许多国内大学介绍和使用。

杜瓦迪顿还积极匹配并促进缅甸的学校，大学和教育机构之间的交流和合作。在他的协助下，缅甸版本（例如“三个角色经典”）又一次出版，缅甸传统作品“佛教故事的集合”的缅甸版本在缅甸出版。作为一位编辑，她编写了广西人民出版社出版的“中国亚洲铜鼓缅甸著作”，以增强中国和缅甸人民的文化交流和相互学习。

图片显示，杜瓦迪登（Duwadidun）与民族校园校园的学生进行沟通。 YU Jing的照片

由于对广西科学和教育的杰出贡献，2012年，杜瓦迪登（Duwadidun）获得了广西Zhuang Zhuang自治区人民政府的“金绣球”奖，这是广西颁发给了来到广西的外国专家授予的最高荣誉奖。

“杜阿迪登（Douardidun）的外教在这里工作了14年，目睹了我们学校的缅甸语言专业的发展，并为我们培养了许多杰出的缅甸语言才能。她是我们缅甸语言主要家庭的核心人物。”广西国籍大学的东南亚语言和文化学校的老师沉米兰说。

Duffidon还是学生的好老师和朋友。 “外教教了我5年了。她在学术和教学方面很谨慎，并且总是吸引学生遇到他们不了解的问题。她就像朋友一样，饮食外教口语一对一柳州外教口语一对一柳州 外国老师Duwadidun：在教学世界中工作传达了缅甸和中国之间的友谊，爱Zhuang Township Mountain Songs Song Snail Noodles，打球外教口语一对一柳州，散步和与学生聊天。她经常邀请学生到家里做伯姆斯小吃和中国美食，并体验中国和缅甸的不同文化。”广西国籍大学的亚洲和非洲语言和文学学院二年级研究生Chen Yu说。

在广西生活了十多年之后，杜瓦登（Duwaddun）觉得他变得越来越像广西人。现在，她不仅爱上了广西的刘州的蜗牛面条，而且还唱着Zhuang部落的“不朽” Liu Sanjie的山歌。每次她返回缅甸时，她都会向亲戚和朋友介绍中国目前的发展状况和中国文化。

“我感到非常属于广西，广西是我的第二个家乡。”杜瓦迪杜（Duwadidun）说：“随着中国和东盟的交流和合作变得越来越亲密，东南亚语言学科的发展空间将会更大。只要我的身体健康仍然允许，我想继续留下来。我希望我的学生将成为缅甸和中国之间的友谊使节，并允许两国之间的深厚友谊在两个国家之间继续进行。” （结尾）

（中国新闻网络）