课程优惠：日语暑期班，30+天帮你从零基础直接达到N4水平

日语学习：初学者必备！最全面的日语学习资料集

考试报名：JLPT日语能力考试报名及抢考位攻略

考试辅导：日语N1/N2冲刺班开课，传授考试技巧！

日语口语：如何快速提高日语口语？

日语研究生入学考试：如何用日语代替英语学习和准备研究生入学考试？

高考日语：为啥高考日语比英语简单？

日语考试：N1~N5有何区别？

儿童日语启蒙指南：孩子学日语必备（内含大量学习资源）

日语考试参考书（红蓝书）：N1~N5词汇语法全集

历年考试题目：免费获取考试题目！（附答案和听力 MP3）

无论你学过日语与否，大家都知道日语的早安是“おはよう”或者“Oh Hi Yo”。不过，日语的早安有两种形式，分别是“Oh Hi Yo”和“Oh Hi Yo”因此日语外教口语课一对一教学，你不能总是说“Oh Hi Yo”，因为这可能不礼貌。此外，你也可能在晚上听到人们说“Oh Hi Yo”。这是怎么回事？让我们来看看日语中“Oh Hi Yo”的意思。

Ohayo的起源

“Ohayo” 源自“Ohayoku”，字面意思是“来得真早”。据信它起源于歌舞伎。当时，歌舞伎演员会用“Ohayoi Otsuki desu（你来得真早）”互相问候以及“这么早就谢谢你们了”等，即使是在晚上的演出中，歌舞伎演员们也会用这样的方式互相问候，所以这句话并不只在早上说。

时间一长，具体的问候语就被省略了，结果就是“お早くございます”。这成为了一个通用的短语，人们可以对任何事情说“真是太早了”。后来又创造了“ウ音便”（音便是发音方便的意思，所以是发音方便而不是变音），演变成了我们今天听到的“おはようございます（礼貌形式）”。更简短的说法是“おはよう（正常形式）”，用于熟悉的朋友或家人。由于它多用于早上向人们打招呼，所以中文直接翻译为“早上好”。

问候时间

如果用“ohayou”、“konnichiha”和“konbanha”来区分时间段的话，一般来说日语外教口语课一对一教学，“ohayou”最晚可以在日出到上午11点之间使用日语外教口语课一对一教学，“konnichiha”最晚可以在上午11点到下午6点之间使用，之后可以使用“konbanha”。这是针对这三个时间段的。此外，时间段可能会根据不同情况略有不同。请参阅下表。至于“ohayou”在晚上是什么意思日语外教口语课一对一教学 为什么日本人晚上会说“おはよう”？，请继续阅读以下。

使用时机视情况会有不同的定义，不同地方的人也会有不同的感受，所以几乎可以说没有绝对的答案。以下是三个时间段供参考：

百货商场

日本广播协会

早日康复

~11:00

~09:00

今日波

11:00~17:00

09:00~18:00

小番是

17:00~

18:00~

根据上表，建议“おはよう”不晚于11:00使用，“こんにちは”不迟于18:00使用日语外教口语课一对一教学，之后使用“こんばんは”。

晚上说“おはよう”是什么意思？

歌舞伎演员通常很早就去后台准备演出，所以会用这个来打招呼。它不仅限于早上。有些演出是在晚上。因此，除了“早上好”，它还可以用于表示“今天第一次见面的人”。它通常用于工作场所，例如娱乐业或上夜班。晚上你经常会听到“おはよう”。它的真正意思是“现在真的很早为了流畅起见，一般都译成汉语“早啊”。

正常形式和警告形式

如果你不熟悉日语，你应该注意到日语有普通形式和敬语形式，可以想象成简化形式和敬语形式的含义。当然，它们之间还是有一些区别的。敬语形式只是一种敬语，不代表尊敬，只代表礼貌。面对熟悉的人、熟悉的同辈、晚辈，可以用普通形式“（おはよう）”，面对不熟悉的人或长辈，则需要改为礼貌形式“（おはようございます）”，这样更安全。

简单来说，“おはよう”源自“お早い”，本义是“真早”，并不局限于早上使用，晚上也用来作为今天第一次见面时的问候语。这个一般用在职场上，日常生活中晚上说“こんばんは”，意思是晚上好。

未命名的日语课程4月开课啦！

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ▼▼▼▼▼▼▼

无名天专注日语教学17年，开设初/中/高级日语、冬季/暑期班、外教口语、N1/N2考试冲刺辅导、高考日语、考研等多种课程入学考试日语等。支持面授、线上（直播课/高清视频课）、一对一（面授/直播）学习。免费，可获得相应课程证书发行，无名天“日本留学0元计划”免费留学！