阿里教你:如何正确看美剧学英语
学习语言不仅有趣而且有用。
90%的人一生中只说一种语言。 如果一个人学了一门外语,他就变成了10%的少数。 如果一个人学会了第二外语,他就成了少数人中的少数人。
学习英语最有效的方法一定是通过不断的学习和背诵来巩固它。 看美剧是一个很好的方式,但是相对于这需要花费的大量时间来说,这种投入和产出并不成正比。
这就像通过吃蔬菜沙拉来减肥一样。 蔬菜沙拉本身是很好的食物,但是吃太多也不好,因为沙拉酱的热量很高。 吃多了不但不会减肥,还会变胖,就像看美剧一样。 这其实并不是学习,而是满足你的好奇心。
但这并不意味着我们必须放弃这种学习英语的方法。 因为通过看美剧来英语也有它的好处。 除了鼓励更多的人学习英语之外,它还可以帮助我们了解英语背后的文化和思维方式,而且基本上不需要我们的经济投入。
当放弃可惜的时候,我们可以分析一下看美剧英语的ROI(投入产出比)。 这并不是一个无法改变的结果。 我们可以减少时间投入,让看美剧仅仅作为学习英语的辅助工具。 我们还可以通过掌握更有效的方法来提高观看美剧的制作价值。 显然,后者更值得期待。
如果你想从看美剧英语中获得最大价值,第一步就是了解自己的英语水平。 事实上,并不是每个人都适合通过看美剧来学习英语。 为了获得更好的学习效果,个人的词汇量必须达到2700个单词。 这是美国语料库的研究结果。 他们对词汇进行了词频统计,90%的对话中出现了2700个单词。 这意味着,如果你想听懂美国人说的话,就必须听懂这2700个单词。 这个研究结果告诉大家老友记怎么学英语,如果词汇量不达标,看美剧就是浪费时间。 2700字是什么概念? 高考英语需要掌握3500个单词。 如果高中毕业的话,基本上就够了。 如果你还是个初中生,想通过看美剧来英语,那就玩得开心吧。
第二步,选择合适的美剧素材。 并非所有美剧都适合所有英语学习者。 我把美剧分为三类,分别适合英语水平低、中、高水平的学生。
如果英语水平较低,建议观看以《老友记》为代表的情景喜剧。 情景喜剧的语速比较慢老友记怎么学英语,每句话都要停顿一下,等待观众笑。
《老友记》是最适合英语初学者的美剧之一。 《老友记》之于美国电视就像蛙泳之于所有泳姿一样。 先学蛙泳,然后再学其他的。 如果您不会蛙泳,尝试学习自由泳则可能会被淹死。 当你看懂了《老友记》之后,你在看其他美剧的时候就会感觉很轻松。 如果看不懂《老友记》,看其他美剧就是自找麻烦。
这部美剧我大学时从头到尾看了四遍多,基本上每一集我都还记得。 听起来有点夸张,但这确实是我值得骄傲的事情。 因此,如果你想提高英语水平,想从美剧开始学习英语,就从《老友记》开始吧。
可能有人会说,这部美剧太老套了,过时了。 如果你确实想换换节奏,《老爸老妈浪漫史》也是不错的选择。
这是第一级。
对于第二级的学生,我建议观看真人秀。 这类学生的英语水平往往能说出内容,但语无伦次,需要较为地道的表达方式。 真人秀节目中有一些人们在谈话时实际使用的短语。 《美国偶像》不仅英语很好,而且很励志。 很多时候,它可以激发人们改变自己的强烈愿望。 对于即将步入职场的人,我推荐《学徒》。 这部剧里不仅有很多面试、工作中常用的术语,还有很多职场中需要理解的原则。 就像英文版的《杜拉拉》《升职须知》一样,对你的职业生涯也很有帮助。 同时,它的剧情非常精彩,一石二鸟。
三级学生英语基础能力较好老友记怎么学英语,但口语表达思维和逻辑有待提高。 对于此类学习者,我推荐“乔恩·斯图尔特每日秀”。 虽然这是一个评论节目,但美国总统经常客串表达自己的观点。 几乎所有美国人都听说过这个项目。 要了解这个节目,你需要了解美国时事和幽默,并沉浸在美国文化中。 一开始可能会很难,但你看的越多,你就会越喜欢它。
有些人还喜欢学术性的,比如各种BBC纪录片。 这些材料不仅可以提高你的英语水平,还可以提高你的文化素养。
有些美剧虽然大家都经常看,但是对于学习英语并没有明显的帮助。
《生活大爆炸》在中国很流行,但不适合口语学习。 首先,词汇太难阿里教你:如何正确看美剧学英语,对日常口语练习没有帮助。 有人说,我知道它不适合学习口语,但是那些难的单词不正是适合练习GRE词汇吗? 我觉得也不合适。 为了准备GRE,最好买一本词汇书并仔细背下来。 看剧和学习的投入产出比太低。 图乐还可以,但是对于学习来说效果不明显。
而且,《越狱》也不适合。 剧情太紧凑,会导致你一直处于紧张状态,想着这个人什么时候死,那个人什么时候杀,根本没有心情学英语。 而且,这种剧如果看过一遍,知道了剧情,就不忍心看第二遍了。 而且,口音是人为的,模仿角色学到的口语会不自然。
最后一部是我很喜欢看,但不适合学英语一部——《破碎的姐妹》。 这部剧虽然励志,但是很多笑点都是比较“庸俗”的笑话。 如果你总是讲这样的笑话,你在美国可能不受欢迎。 尤其是剧中的厨师说着带有东欧口音的英语,发音不标准。
很多人可能会建议你看美剧时不要看字幕。 阅读字幕会影响你的听力练习。 但正确的看美剧顺序是:听、理解、背、重复。 你会发现老友记怎么学英语,不看字幕你就看不懂,你就会一头雾水,看上去悲伤。 我们看美剧是为了增加学习英语的兴趣,但如果连剧情都看不懂,我们怎么还有学习英语的兴趣呢?
我认为不看字幕学英语的方法适合那15%特别有毅力的学生。 对于85%的学生来说,阅读字幕也是可以的。 只要你学会了如何正确观看。
看美剧一定要看三遍。 剧情第一时间为王。 只要看懂剧情,满足自己的好奇心,这样你第二次看的时候就不会被剧情困扰了。 第二次,用笔和纸记录那些你认为很实用但不知道的表达方式。 例如,当我看《老友记》时,他们经常说“你真好”。 如果我用英语说,我可能会说“you are so good”,但是我在节目中听到的一句话是“way to go”。我发现这是美国人常用的方法,所以我赶紧写下来。再比如,let's go,我可能会说“let's go”,我发现剧中他们会说“let'sounce”,意思是“让我们弹跳”。通过这个录音方式,你会发现看第二遍就能记住很多内容,一部20分钟的美剧,至少能记住十几句话、1520个单词,方便以后英语交流。
第三次需要听和做结合。 当你基本能背台词的时候,就可以模仿一些场景了。 这样,节目的内容才能真正融入生活。
不要连续看三遍,否则你会想死。 如果你把《老友记》第一季看完了,可以再看第二季,但一定要保证在一周内第二次看第一季。 必须这样做才能达到学习效果,否则就是白费力气。
有志于更深层次提高英语水平的学习者可以从听、说、读、写四个方面利用美剧。
第一个方面:“听”。 任何材料的听力都有两种类型,一种是精听,一种是泛听。 精听是指确保每个词都能听懂,而泛听则只需要理解大意即可。 精听是一个好方法,但需要坚强的毅力。 一般来说,10分钟的剧情需要60分钟的强化听力训练。 如果语速比较快的话,不夸张的说60分钟可能还不够。 我的建议是每两天精听一小时,但时间不会太长。
如果你的时间有限,就放弃精听,只做泛听。 做泛听时,要记住5、1、3这三个数字,即每听5分钟,停顿一次,用3个句子总结这5分钟所听到的内容,并学会用自己的语言总结一下。
如果你有能力、有勇气,最好的办法就是直接加入翻译团队进行听译。
第二个方面:“说”。 如何练习口语?
首先是通过美剧积累自己的语料库。 没有输入就没有输出。 如果你不通过美剧输入一些内容,就相当于白学了。 输入您的语料库,让您的英语更地道。
二是声音模仿。 汉语和英语最大的区别在于声调的基本单位。 汉语声调的基本单位主要是词,而英语的基本单位主要是句子。 汉语中的“杭”可以是“公羊固体”的“公羊”,也可以是“杭州”的“杭”。 Hang在英语中是“悬挂”的意思,没有声调。 因此,外国人学汉语总是很难掌握发音和语调,无论是四声还是四声。 他们说话是痛苦的,我们听也是痛苦的。
英语不使用逐字的声调标记,但句子有自己的语调。 特殊疑问句,发音向下; 一般疑问句,发音是向上的。 很多中国人学英语不是因为每个单词发音不正确,而是因为他们没能掌握每个句子的语调。
借助美剧练习英语,需要模仿句子的发音和语调。 在美剧中选择一个你喜欢的角色,模仿他的语气、何时下降、何时上升。 当你说的句子有起伏、停顿和挫折时,你的英语听起来会更完美。
第三个方面:“读书”。 经典台词最好一遍又一遍地读,甚至背下来。 还可以做延伸阅读,比如美剧对应的原著小说,无论是考托福、雅思,还是出国留学,都会有帮助。
最后一个方面:“写”,写剧评。 当你看戏剧的时候,你一定有强烈的表达自己的欲望。 这个时候不要浪费时间,不要害怕,写一篇100-150字的剧评。 这相当于写了810个句子。 前5句描述了节目的内容,后5句描述了如果你是主角你会如何处理相关情况。 如果你看完一部美剧后能写20篇剧评,你的写作水平肯定会大大提高。
从这个角度来说,听、说、读、写都可以通过美剧来提高。 如果你真的能在这四个方面有所提高,那么你真的可以最大化看美剧英语的投资回报率。
每当我们犹豫或困惑是否要做某件事时,我们也可以用时间投入与产出比来衡量这件事是否值得做,或者是否可以更高效地去做。 。
文章摘自李艾《你的一年8760小时(升级版)》
《你的一年8760小时》(升级版)附有艾莉吉他弹唱专属专辑,并附有俞敏洪、蔡康永、陈鲁豫、黄磊、大兵推荐出版社作序。
让你梦想成真!
24元
买
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/wj/10220.html