12个简单但容易被误解的英语口语句子,别犯错了!
今天我就和大家聊聊英语口语中一些常见的句子,这些句子口语很简单,但它们的含义却常常被误解。
1.我可以使用浴室。
我需要去洗手间
口语中could use也常表示需要=需要
我需要一些帮助。 我需要帮助
我可以喝杯咖啡。 给我一杯咖啡
2.告诉我这件事
可不是嘛
“加班真的很让人沮丧。”
“告诉我怎么回事儿。”
这里告诉我这件事并不是让你告诉我工作如何让你沮丧。
Tell me about是口语中的另一个高频用法,表示你对别人所说或经历过的事情有同样的感觉(通常是不愉快的经历),与中文中的“不是吗”意思相同。
3.我是一个善于交际的人。
我是一个社会人
别以为我不小心打字多了。
4.你的打扮就是为了杀人。
你今天穿得真漂亮,很引人注目
记得很多年前在办公室见过一位女同事,黑色的上衣和裤子特别引人注目。 我用了这句话,同事回答:是的学简单英语口语,我妈妈也这么说我。 我一身黑衣,感觉自己要杀人了……
这句话的意思是这件衣服很漂亮学简单英语口语,而且偏向于特别抢眼和性感,对异性来说很有吸引力。
5. 它表明。
很明显
这句话在美剧里经常见到,是不是比It's显而易见更简单?
6.我可以告诉。
我能看到它
“杰瑞的英语很棒。”
“我看得出来。”
它后面也可以跟一个子句 I can say (that) Jerry's English is good。
7. 你对此有何看法?
你怎么认为?
take 也可以是名词=意见
8.所以请帮助我(上帝)
我发誓学简单英语口语,上帝作证
所以上帝啊,帮帮我吧,如果你不听话,我会狠狠地打你一顿。
我发誓12个简单但容易被误解的英语口语句子,别犯错了!,你要是不老实,我就打不死你!
切勿直接翻译为“所以上帝帮助我”。
神可以省略。
9. 听起来像是一个计划
听起来不错
“嘿,我们去商场看电影吧。”
我们去商场看电影吧。
“听起来像是个计划。”
不错,听起来不错~
听起来像是一个计划=听起来不错
10.只是因为...
其实没什么可说的
“你为什么喜欢英语?”
“只是因为。”
每次我说完“Justbecause”,对方都会沉默几秒。 。 。 其实也没什么可说的了。
只是因为等于没有原因
11.这就是生活!
这就是生活(无奈)
这就是生活! 这就是生活(享受)
记住不要和前一句混淆学简单英语口语,不要改变任何单词
12. 甚至不要去那里。
不要谈论它或思考它
用于当对方只是想开始一个你不想讨论的话题,或者你认为对方不需要思考对方刚才说的话,不用担心的时候。
(本文内容来源于网络公开内容)
本文由佚名发布,不代表阿卡索英语培训 - 英语一对一线上外教培训!立场,转载联系作者并注明出处:/fudao/8562.html