在北京外国语大学的校园里，经常可以看到一位银发、眼神慈祥、总是面带微笑的瘦削老人。 77岁的格潘纳布巴看上去与普通的中国老太太没有什么不同。只有当有人上来和她说话时，她才会微笑着用略带生涩的中文说：“我听不懂，我是泰国人。”

格攀是泰国清迈皇家大学派往北京外国语大学亚洲学院泰语系的泰国专家。自1992年起，她多次来华任教。2005年退休后，她扎根中国，至今仍坚守在教师岗位上。学生们誉其为中国泰语教育界的“常青树”。

葛盼不懂中文，不会用手机、电脑，上课时一支粉笔、板书就够了，日常交流只靠面对面交流和固定电话。正是这样一位低调、朴实、随和、执着的老人，孜孜不倦地培养了一批批活跃在外交、新闻、教育、经贸等各个领域的泰语人才，发挥了至关重要的作用。为中泰友好交往发挥重要作用。发挥着重要作用。

北京外国语大学校园葛攀（受访者提供）

“北漂老人”不懂中文

2022年是葛攀与中国建交30周年。 “北京是我的第二故乡，我也把这里视为我个人教学生涯的终点。”葛攀说道。

“3月1日来北京吧！”这是葛攀现在还能用中文脱口而出的一句话。从清迈到北京的距离近3000公里，这对于当时已经47岁的葛攀来说是一个巨大的挑战。 “我很害怕清迈一对一外教，因为除了旅行我从来没有想过出国。”

担忧和焦虑并没有阻止葛攀来到中国。出于对教育的热爱和对学生的责任感，一直自称“低技术”的老教师葛攀想尽一切办法让自己的课堂走上道路。正轨：没时间学汉语就学好拼音；如果你听不懂新学生的语言，请使用英语、动作和表达...

葛攀说，刚到北京，生活中难免遇到一些困难，其中就包括语言障碍。但身边总有人向她伸出援助之手。 “我能在北京呆了这么多年，多亏了这么多热心帮助我的老师和同学。”

葛攀在北京外国语大学上课（受访者提供）

“外教奶奶”退休不放弃

2005年，戈攀即将退休时，清迈皇家大学有意邀请她继续在中国任教。她爽快地答应了，却没想到学期中期就得知了父母惨死的消息。当时清迈一对一外教，这名学生还没有完成考试。尽管悲痛万分清迈一对一外教，葛盼还是完成了手头的工作，匆匆回国处理后事。

“我曾经向父母保证清迈一对一外教，退休后会和他们住在一起。现在父母走了，我无处可去，还不如离开这个悲伤的地方，继续在中国教书。”时隔多年，葛攀再次提起这件事。云已经静了，风也轻了。

在泰语学生眼中，葛攀就像一台“永动机”。她总是早到，比很多学生都早。两个小时的课，她可以从头到尾，不休息，而且还有很多话要说。为了帮助学生更快更好地掌握泰语，她总是抽出课外时间辅导学生。

曾有学生开玩笑说：“泰语专业有两间教室，一间在教学楼，一间在专家楼。”后者指的是葛攀在北京外国语大学专家楼的住所。从大一开始，葛盼会让学生轮流到她家上“课”——大一班教发音和构词，大二班教造句和对话，大三班教演讲和作文，高年级教作文辅导...

无论白天还是晚上，无论工作日还是周末，只要有时间，格畔随时欢迎学生的到来。我不知道他们是从哪个班开始的，但他们更喜欢亲切地称呼葛攀为“奶奶”。这位热爱教学的外教也颇为高兴，“我教过的每一个中国学生都像我自己的学生一样”。孩子”。

葛攀站在北京外国语大学图书馆前（受访者提供）

“因为这里有学生”

葛攀不仅是学生眼中的“可敬可爱的奶奶”，也是北京外国语大学泰语系老师最信赖的泰语专家，也是在文化交流中发挥重要作用的国际友人。以及中泰两国的合作。她始终尽己所能一位在北京生活了30年的泰国“外教奶奶”，帮助中泰两国人民加深相互了解。除教学外，葛攀还参与文学教材和词典的编写。每当北京外国语大学师生遇到任何与泰语、泰国相关的问题时，她总是知识渊博、耐心讲解。

葛攀住处的座机电话常年和她一样繁忙。当铃声响起时，接电话的可能是分散在世界各地的学生。葛攀戏称，这就是她的“售后服务”，每天为毕业生答疑解惑。

葛攀经常被问到的一个问题是“你为什么在中国呆了这么久？”

她的回答总是“因为有学生”。